Cibo Matto — Backseat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cibo Matto adlı sanatçının "Backseat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I turn to the right at the corner I may find love within a short block
If I turn to the left at the corner I may find an affair in a long way
I might step on a stone and hurt myself
Which way should I go now? should I keep on going this way?
Tell me now… cause I can't be in the backseat of love anymore
When I turn to the right at the corner I may see the rough road you've been
down
When I turn to the left at the corner I may see all the stones you have thrown
I might feel along with a silence. does the map that you have show my home?
Şarkı sözü çevirisi
Köşeden sağa dönersem kısa bir blok içinde aşkı bulabilirim
Eğer köşeden sola dönersem, uzun bir yol boyunca bir ilişki bulabilirim
Bir taşa basabilir ve kendime zarar verebilirim
Şimdi ne tarafa gideyim? bu yoldan devam etmeli miyim?
Şimdi söyle bana ... çünkü artık aşkın arka koltuğunda olamam
Köşeden sağa açtığımda zorlu yollarını görebilir miyim oldun
aşağı
Köşeden sola döndüğümde attığın tüm taşları görebilirim.
Bir sessizlik ile birlikte hissedebilirim. elinizdeki harita Evimi gösteriyor mu?