Cibo Matto — Theme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cibo Matto adlı sanatçının "Theme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ba ba ba ba ya, ba ya Ba ba ba ba ya, ba ya oh wa wa Ba ba ba ba ya, ba ya Ba ba ba ba ya, ba ya oh wa wa wa wa…
It was such lovely weather, mmm yeah
The third day in Milano
I was sitting in a chair
The point of my high heel was stepping on a man’s shadow
The scent of his cappuccino was carried on the wind of Milano
He stared me up and down
As if I was a restaurant menu
The accidental meeting
Made my blood red like Chianti
Mio, ah mio, ah mio
Mio bambino
Mio, ah mio, ah mio
Mio bambino
Blindfold me… only feeling
Blindfold me… only feeling
Blindfold me… only feeling
When you touch me on the knee
I can feel your vibration
When you capture my secret key
I can hear your pulsation
HIT ME!
(japanese)
In the night I can’t sleep
In the night I can’t sleep
You sweep me off my feet
My feet, my feet, my feet
Make my body burn
(japanese)
Şarkı sözü çevirisi
Ba ba ba ba ya, ba ya Ba ba ba ba ya, ba ya oh wa wa Ba ba ba ba ya, ba ya ba ba ba ba ya, ba ya oh wa wa wa wa…
Böyle güzel hava, mmm oldu Evet
Milano'da üçüncü gün
Bir sandalyede oturuyordum.
Yüksek topuğumun noktası bir adamın gölgesine basmaktı
Cappuccino'nun kokusu Milano rüzgarında taşındı
Bana yukarı ve aşağı baktı
Sanki bir restoran menüsü gibi
Kazara toplantı
Kanımı Chianti gibi kırmızı yaptı
Mio, ah mio, ah mio
Mio bambino
Mio, ah mio, ah mio
Mio bambino
Gözlerimi bağla ... sadece hissediyorum
Gözlerimi bağla ... sadece hissediyorum
Gözlerimi bağla ... sadece hissediyorum
Dizime dokunduğunda
Titreşimini hissedebiliyorum.
Gizli anahtarımı yakaladığında
Nabzını duyabiliyorum.
VUR BANA!
(Japonca)
Geceleri uyuyamıyorum
Geceleri uyuyamıyorum
Ayaklarımı yerden kesiyorsun.
Ayaklarım, ayaklarım, ayaklarım
Vücudumu yak
(Japonca)