Cider Sky — Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cider Sky adlı sanatçının "Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a midnight call
You put the lightning down
And tore yourself apart
Felt like the flame went out
And I don’t know all the right words
To bring your heart back, your heart back.
I feel the same hit when it hurts.
Want you to know that, know that.
Say there is a fire in the dark when I close my eyes
And it’s keeping me up at night and it’s making me feel alive
I got a flashlight summoning up the stars
And it’s showing them where we are.
We’ll be lighting up the dark.
Oh oh oh flames.
We hit it way too hard.
We take it way too far
But it’s a dying art.
It’s just the way we are.
And I don’t know what’s the right way
to make them see that, see that.
Cause in this maze, yeah, we’re all flames, we’re all flames.
Say there is a fire in the dark when I close my eyes
And it’s keeping me up at night and it’s making me feel alive
I got a flashlight summoning up the stars
And it’s showing them where we are.
We’ll be lighting up the dark.
Oh oh oh flames.
There’s no fire if there’s no flames. Say there is a fire in the dark when I close my eyes
And it’s keeping me up at night and it’s making me feel alive
I got a flashlight summoning up the stars
And it’s showing them where we are.
We’ll be lighting up the dark.
Oh oh oh flames.
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı bir telefon oldu
Şimşeği indirdin.
Ve kendini parçaladı
Alevler sönmüş gibi hissettim
Ve tüm doğru kelimeleri bilmiyorum
Kalbini geri getirmek için, kalbini geri getirmek için.
Acıttığında aynı darbeyi hissediyorum.
Bilmek, bilmek istiyorum.
Gözlerimi kapattığımda karanlıkta bir ateş olduğunu söyle
Ve bu beni geceleri uyutmuyor ve kendimi canlı hissettiriyor
Yıldızları çağıran bir el fenerim var.
Ve onlara nerede olduğumuzu gösteriyor.
Karanlığı aydınlatacağız.
Oh oh oh alevler.
Çok sert vurduk.
Çok ileri alırız
Ama bu ölmekte olan bir sanat.
Biz böyleyiz işte.
Ve doğru yolun ne olduğunu bilmiyorum
bunu görmelerini sağlamak için, bunu gör.
Çünkü bu labirentte, Evet, hepimiz aleviz, hepimiz aleviz.
Gözlerimi kapattığımda karanlıkta bir ateş olduğunu söyle
Ve bu beni geceleri uyutmuyor ve kendimi canlı hissettiriyor
Yıldızları çağıran bir el fenerim var.
Ve onlara nerede olduğumuzu gösteriyor.
Karanlığı aydınlatacağız.
Oh oh oh alevler.
Alev yoksa yangın olmaz. Gözlerimi kapattığımda karanlıkta bir ateş olduğunu söyle
Ve bu beni geceleri uyutmuyor ve kendimi canlı hissettiriyor
Yıldızları çağıran bir el fenerim var.
Ve onlara nerede olduğumuzu gösteriyor.
Karanlığı aydınlatacağız.
Oh oh oh alevler.