Ciegossordomudos — Volantes a Color şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ciegossordomudos adlı sanatçının "Volantes a Color" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Letra de Volantes a ColorAcabo de decidir que tengo la solución a todo mal
Lo único que hace falta es mandar a hacer
Unos volantes a color que digan: Trabajo garantizado, absoluta discreción
Que los repartan en Palacio y los regalen en la calle
Entre ministros y putas, para que nadie se raye
Si se quedó sin trabajo y muchas deudas contrajo
En el bajo mundo de arriba o el alto mundo de abajo
Si le es infiel su pareja y está perdiendo su hogar
Y los espíritus del bien no lo dejan progresar
Si sufre de impotencia, complejo de inferioridad
Y por apostarle a Montoya se quedó en la olla
No se preocupe más, eso no va con usted
No hay que estar tan convencido, tampoco es cuestión de fe
A mis amigos y a mí nos ha funcionado bien
Dieta de papas, hamburguesa, tocineta y cerveza
Hacer yoga en la mañana frente al televisor
Con un Jack Daniel’s al lado y una aspirina en la mesa
Y esta sagrada manía de darle gracias a Dios
Y de limpiarnos el cutis con crema «S» de Pond’s
Antes de poner nuestros discos de Mis Rolling Stones
¿Se siente feliz cuando lo llenan de amor?
—No señor…
¿Se siente aliviado cuando se va el dolor?
—No señor…
¿Con paz y salvo en la mano se siente mucho mejor?
—No señor…
¿Se siente tranquilo escuchando esta canción?
—¡Si señor!
Si empezó siendo siendo cristiano y después se volvió ateo
Porque la hostia sin arequipe le supo a feo
Y si un amigo protestante le presentó a un chamán
Y de tanto tomar yagé se volvió musulmán
Si desde niño ha querido ser cura, bombero o policía
Y en un arranque de herejía desvirgar a María
No se preocupe más, eso no va con usted
No hay que estar tan convencido, tampoco es cuestión de fe
A mis amigos y a mí nos ha funcionado bien
Dieta de papas, hamburguesa, tocineta y cerveza
Hacer yoga en la mañana frente al televisor
Con un Jack Daniels al lado y una aspirina en la mesa
Y esta sagrada manía de darle gracias a Dios
Y de limpiarnos el cutis con crema «S» de Ponds
Antes de poner nuestros discos de Mis Rolling Stones
Şarkı sözü çevirisi
Colorcabo'daki el ilanları mektubu, tüm yanlışların çözümüne sahip olduğuma karar veriyor
Tek gereken bunu yapmak
Renkli el ilanları: garantili çalışma, mutlak takdir
Onları sarayda dağıtın ve sokakta dağıtın
Bakanlar ve fahişeler arasında, böylece kimse çizilmez
Eğer işsiz kaldıysa ve çok fazla borç varsa.
Yukarıdaki düşük dünyada veya aşağıdaki yüksek dünyada
Eşiniz sadakatsiz ise ve evinizi kaybediyorsanız
Ve iyi ruhlar ilerlemesine izin vermez
İktidarsızlıktan muzdaripseniz, aşağılık kompleksi
Ve Montoya'ya bahis oynamak için potta kaldı
Artık endişelenme, bu sana uymuyor.
Bu kadar ikna olma, bu da bir inanç meselesi değil
Arkadaşlarım ve ben iyi çalıştık
Patates, hamburger, domuz pastırması ve bira diyeti
Sabah televizyonun önünde yoga yapmak
Jack Daniel'ın yan komşusu ve masanın üzerinde bir aspirin ile
Ve Tanrı'ya şükretmenin bu kutsal alışkanlığı
Ve cildimizi Pond's kreminden" S " ile silin
Rolling Stones'umla ilgili kayıtlarımızı koymadan önce
Seni sevgiyle doldurduklarında mutlu hissediyor musun?
- Hayır, efendim.…
Acı geçtiğinde rahatlamış hissediyor musun?
- Hayır, efendim.…
Elinde huzur ve güvenlik ile çok daha iyi hissediyor musun?
- Hayır, efendim.…
Bu şarkıyı dinlerken rahat hissediyor musunuz?
- Evet efendim!
Eğer bir Hıristiyan olmaya başladıysa ve sonra bir ateist olsaydı
Çünkü arequipe olmadan ev sahibi çirkin biliyordu
Ve eğer Protestan bir arkadaş onu bir şamanla tanıştırdıysa
Ve o kadar çok alarak Yagé Müslüman oldu
Çocukluğundan beri bir rahip, itfaiyeci veya polis olmak istediyseniz
Ve sapkınlık bir koparmada Mary yutmak için
Artık endişelenme, bu sana uymuyor.
Bu kadar ikna olma, bu da bir inanç meselesi değil
Arkadaşlarım ve ben iyi çalıştık
Patates, hamburger, domuz pastırması ve bira diyeti
Sabah televizyonun önünde yoga yapmak
Yandaki Jack Daniels ve masanın üzerinde aspirin ile
Ve Tanrı'ya şükretmenin bu kutsal alışkanlığı
Ve cildimizi " s " Kremiyle silin.
Rolling Stones'umla ilgili kayıtlarımızı koymadan önce