Cilla Black — On A Street Called Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cilla Black adlı sanatçının "On A Street Called Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
took a room in a house of gloom
Somewhere I could hide my soul
There I hoped to find a way to ease my mind
Couldn’t face the gloom tomorrow
I sat until the hours of three or four
Thinking doesn’t help but seems
I crept to bed and cried myself to sleep once more
Then I had the wildest dream
(Street called Hope) in a town named Freedom
Where each clock is pointed to the hour of love
Upon a street called Hope at the house of Welcome
That’s where she opened the door of love
When I awoke the following day
Every doubt had left my mind
My dream it taught me what the prophets say
Those who seek will always find
I ran down the stair and out in to the street
Looking for the nearest phone
We both said sorry and decided to meet
To find ourselves a happy home
You know we’re looking for a street called Hope
In a town name Freedom
Where each clock is pointed to the hour of love
Upon a street called Hope at the house of Welcome
That’s where she opened the door of love
Şarkı sözü çevirisi
karanlık bir evde bir oda aldı
Ruhumu saklayabileceğim bir yer.
Orada aklımı rahatlatmanın bir yolunu bulmayı umuyordum.
Yarın karanlıkla yüzleşemezdim.
Üç ya da dört saate kadar oturdum.
Düşünmek yardımcı olmuyor ama görünüyor
Yatağa süzüldüm ve bir kez daha uyumak için ağladım
Sonra en çılgın rüyayı gördüm.
Özgürlük adında bir kasabada (Sokak umut olarak adlandırılır)
Her saatin aşk saatine işaret ettiği yer
Hoş Geldiniz evinde umut adlı bir sokakta
Aşkın kapısını açtığı yer burası.
Ertesi gün uyandığımda
Her şüphe aklımdan çıkmıştı
Rüyam bana peygamberlerin söylediklerini öğretti.
Arayanlar her zaman bulacaktır
Merdivenlerden aşağı koştum ve sokağa çıktım
En yakın telefonu arıyorum
İkimiz de özür diledik ve buluşmaya karar verdik
Kendimize mutlu bir ev bulmak için
Hope adında bir sokak aradığımızı biliyorsun.
Bir kasaba adı özgürlük
Her saatin aşk saatine işaret ettiği yer
Hoş Geldiniz evinde umut adlı bir sokakta
Aşkın kapısını açtığı yer burası.