Cimorelli — Hearts on Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cimorelli adlı sanatçının "Hearts on Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohhh
Ohhh
Right there on the sidewalk
We met after dark
Your friend gave you a ride
You step out of his car
The moon lit up the street
It was the middle of July
But it was cold like
November that night
You’re looking right at me And I’m looking away
You’re telling me everything
I’m too scared to say
You say my eyes are
Like something
That you have never
Seen before
And I can’t help but fall
And I know that I’m so far gone
I’m so gone right now
He knows I’m down and he’ll
Knock me out
Just one more look
And he’ll burn me down
He’ll burn me down
With our
Hearts On Fire
We lit up the night
Left our fears behind
Running for our lives
Like we never die
And it felt like magic
But I knew I couldn’t
Have it We were just so close
It’s tragic
We could feel the burn
Of our
Hearts On Fire
Our
Hearts On Fire
I can’t even breathe
You’re like a shooting star
I know you could burn out
But I can’t see that far
Get a little closer and
The sparks shine in Your eyes
I don’t stand a chance
And I know it’s a long
Way down
But I’m holding on You flash that smile
My heart’s giving out
There’s no way
I can forget you now
Forget you now
With our
Hearts On Fire
We lit up the night
Left our fears behind
Running for our lives
Like we never die
And it felt like magic
But I knew I couldn’t
Have it We were just so close
It’s tragic
We could feel the burn
Of our
Hearts On Fire
Our
Hearts On Fire
He was freedom
He was magic
I was on fire
It was tragic
Had my walls up But he broke me down
And the sparks
Fly all around
And the sparks
Fly all around
Anhhh
Anhhh
Anhhh
Anhhh
With our
Hearts On Fire
We lit up the night
Left our fears behind
Running for our lives
Like we never die!
Şarkı sözü çevirisi
Ohhh
Ohhh
Orada kaldırımda
Karanlık sonra tanıştık
Arkadaşın sana araba verdi
Arabasından iniyorsun.
Ay caddeyi aydınlattı
Temmuz ortasıydı.
Ama soğuk gibiydi
Kasım o gece
Sen bana bakıyorsun, ben de uzaklara bakıyorum.
Her şeyi söylüyorsun
Bunu söylemekten çok korkuyorum.
Gözlerimin öyle olduğunu söylüyorsun.
Bir şey gibi
Asla sahip
Görülmemiş
Ve ben aşık oluyorum
Ve biliyorum ki çok uzaktayım
Şimdi gidiyorum
Düştüğümü biliyor ve yapacak
Nakavt beni
Sadece bir bakış daha
Ve beni yakacak
Beni yakıp kül edecek
Bizim ile
Ateşte Kalpler
Gece iyiydik
Korkularımızı geride bıraktı
Hayatlarımız için koşuyoruz
Sanki hiç ölmeyiz
Ve sihir gibi hissettim
Ama yapamayacağımı biliyordum.
Onu çok yakındık
Bu trajik
Yanmayı hissedebiliyorduk.
Bizim
Ateşte Kalpler
Bizim
Ateşte Kalpler
Nefes bile alamıyorum
Kayan bir yıldız gibisin.
Yanabileceğini biliyorum.
Ama o kadar uzağa göremiyorum.
Biraz daha yaklaş ve
Kıvılcımlar gözlerinde parlıyor
Hiç şansı yok
Ve uzun olduğunu biliyorum
Çok aşağı
Ama sana sarılıyorum. gülümsemeni göster.
Kalbim dağıtıyor.
Hiçbir yolu yok
Artık seni unutabilirim.
Şimdi unut gitsin.
Bizim ile
Ateşte Kalpler
Gece iyiydik
Korkularımızı geride bıraktı
Hayatlarımız için koşuyoruz
Sanki hiç ölmeyiz
Ve sihir gibi hissettim
Ama yapamayacağımı biliyordum.
Onu çok yakındık
Bu trajik
Yanmayı hissedebiliyorduk.
Bizim
Ateşte Kalpler
Bizim
Ateşte Kalpler
Özgürlük oldu
Büyülü idi
Büyük bir yangın vardı
Trajikti.
Duvarlarımı kaldırmıştı ama beni yıktı.
Ve kıvılcımlar
Her yerde uçun
Ve kıvılcımlar
Her yerde uçun
Anhhh
Anhhh
Anhhh
Anhhh
Bizim ile
Ateşte Kalpler
Gece iyiydik
Korkularımızı geride bıraktı
Hayatlarımız için koşuyoruz
Sanki hiç ölmeyecekmişiz gibi!