Cimorelli — I Know You Know It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cimorelli adlı sanatçının "I Know You Know It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you notice how I turn away.
I stutter on my words, baby, you’re so intimidating.
Don’t want my friends to know cause I know what they’ll say.
Maybe you’re not the best idea but I’m here anyway.
This feeling’s got me, I don’t know how to stop it.
I don’t know what to do, I put my hands in my pockets.
You’re something else entirely and I’m a loss for words,
A loss for words.
It’s just you and me in this night air,
Hoping I look cute to tryna fix my hair.
I’m just two feet from the edge and falling fast.
You’re the kind of exciting I know can’t last, can’t last.
You got me feeling like I’m losing my mind here.
And I’m just tryna figure out where I left it.
I’m so caught up in this and baby, I know it.
Baby, I know it, you know it, I-I-I know you know it.
Oh no!
That smile is brutal, wh-why can’t you look away?
I know you know I’m lost in every single word you say.
You make me want to see you every single day,
But I gotta make you think I’m chill so I’ll pretend that I’m busy.
You say you’re loving all these deep conversations
And I’m losing ground and losing all of my reservations.
Yeah boy, you make it hard to have any hesitations.
I’m pacing, heart racing, I’m quickly fading.
It’s just you and me in this night air,
Hoping I look cute to tryna fix my hair.
I’m just two feet from the edge and falling fast.
You’re the kind of exciting I know can’t last, can’t last.
You got me feeling like I’m losing my mind here.
And I’m just tryna figure out where I left it.
I’m so caught up in this and baby, I know it.
Baby, I know it, you know it, I-I-I know you know it.
I know you know it.
I know you know it.
I know you know it.
I know you know it.
I dance in the middle of the street,
You tell me I got way too much energy.
But you like to watch even though I can be alot sometimes
Make it so you can’t get me out of your mind.
Almost no cars on the road,
Only trees above us know
Just how caught up in the moment,
I am, you are, we are!
It’s just you and me in this night air,
Hoping I look cute to tryna fix my hair.
I’m just two feet from the edge and falling fast.
You’re the kind of exciting I know can’t last, can’t last.
You got me feeling like I’m losing my mind here.
And I’m just tryna figure out where I left it.
I’m so caught up in this and baby, I know it.
Baby, I know it, you know it, I-I-I know you know it.
I’m so caught up in this and baby, I know it.
Baby, I know it, you know it, I-I-I know you know it.
I’m so caught up in this and baby, I know it.
Baby, I know it, you know it, I-I-I know you know it.
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl arkamı döndüğümü fark ettiğini biliyorum.
Sözlerimden kekeliyorum, bebeğim, çok korkutucusun.
Arkadaşlarımın bilmesini istemiyorum çünkü ne diyeceklerini biliyorum.
Belki sen iyi bir fikir değilsin ama yine de buradayım.
Bu duygu beni etkiledi, nasıl durduracağımı bilmiyorum.
Ne yapacağımı bilmiyorum, ellerimi cebime koydum.
Sen tamamen başka bir şeysin ve ben kelimeler için bir kayıpım,
Kelimeler için bir kayıp.
Bu gece havada sadece sen ve ben varız,
Umarım saçımı düzeltmeye çalışırım.
Kenardan sadece iki metre uzaktayım ve hızlı düşüyorum.
En azından ben yapamam, biliyorum heyecan verici bir tarzda devam edemez oldun.
Aklımı kaçırıyormuşum gibi hissettiriyorsun.
Ve tam bıraktığım yerde şekil hassas, duygusal ve kırılgan değilim.
Bu işe o kadar kapıldım ki bebeğim, biliyorum.
Bebeğim, bunu biliyorum, bunu biliyorsun, bunu bildiğini biliyorum.
Oh hayır!
Bu gülümseme çok acımasız, neden başka tarafa bakmıyorsun?
Söylediğin her kelimede kaybolduğumu bildiğini biliyorum.
Her gün seni görmek istememi sağlıyorsun.,
Ama sakin olduğumu düşünmeni sağlamalıyım, böylece meşgulmüşüm gibi davranacağım.
Tüm bu derin konuşmaları sevdiğini söylüyorsun.
Ve yerimi kaybediyorum ve tüm çekincelerimi kaybediyorum.
Evet evlat, tereddüt etmeyi zorlaştırıyorsun.
Hızlanıyorum, kalbim çarpıyor, hızla soluyorum.
Bu gece havada sadece sen ve ben varız,
Umarım saçımı düzeltmeye çalışırım.
Kenardan sadece iki metre uzaktayım ve hızlı düşüyorum.
En azından ben yapamam, biliyorum heyecan verici bir tarzda devam edemez oldun.
Aklımı kaçırıyormuşum gibi hissettiriyorsun.
Ve tam bıraktığım yerde şekil hassas, duygusal ve kırılgan değilim.
Bu işe o kadar kapıldım ki bebeğim, biliyorum.
Bebeğim, bunu biliyorum, bunu biliyorsun, bunu bildiğini biliyorum.
Bunu bildiğini biliyorum.
Bunu bildiğini biliyorum.
Bunu bildiğini biliyorum.
Bunu bildiğini biliyorum.
Sokağın ortasında dans ediyorum.,
Bana çok fazla enerjim olduğunu söyle.
Ama ben bazen çok olabilir rağmen izlemek ister
Beni aklından çıkaramayacaksın.
Yolda neredeyse hiç araba yok,
Sadece üstümüzdeki ağaçlar bilir
Sadece şu anda nasıl yakalandı,
Senin benim, biziz!
Bu gece havada sadece sen ve ben varız,
Umarım saçımı düzeltmeye çalışırım.
Kenardan sadece iki metre uzaktayım ve hızlı düşüyorum.
En azından ben yapamam, biliyorum heyecan verici bir tarzda devam edemez oldun.
Aklımı kaçırıyormuşum gibi hissettiriyorsun.
Ve tam bıraktığım yerde şekil hassas, duygusal ve kırılgan değilim.
Bu işe o kadar kapıldım ki bebeğim, biliyorum.
Bebeğim, bunu biliyorum, bunu biliyorsun, bunu bildiğini biliyorum.
Bu işe o kadar kapıldım ki bebeğim, biliyorum.
Bebeğim, bunu biliyorum, bunu biliyorsun, bunu bildiğini biliyorum.
Bu işe o kadar kapıldım ki bebeğim, biliyorum.
Bebeğim, bunu biliyorum, bunu biliyorsun, bunu bildiğini biliyorum.