Cimorelli — Up at Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cimorelli adlı sanatçının "Up at Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put on my jeans with the holes in the front
I’m tryna pick out just the right outfit to get your attention
You in that plaid shirt could give me a heart attack
Thinking to myself this could be trouble but sometimes I like that
I can see my breath in this cold night air
You put your hood up you look so good that you know I can’t help but stare
Yeah
You got a hold on me
I danced across the parking lot
So nervous but I laughed it off
Now I can’t stop looking at my phone just wanna see your name
When I close my eyes all I see
Is me right there in his front seat
His headlights pouring down my street
I try to forget but I can’t lie
His words keep me up at night
If it’s four thirty and I can’t sleep
You don’t have to guess
What’s keeping me up at night
What’s keeping me up at night
Sitting on the tailgate, head on your shoulder
I love that you drove all the way out here just to get closer
Last night our phone call lasted for hours
I was in my bed whispering, trying not to wake up my sister
Outside my front door, when you drop me off
before I go in take a second just to breathe in this moment
Reality sets in Maybe I don’t like your shoes
And you might think sometimes I’m rude
(Well that’s true)
But still you find a way to never let me sleeeep
When I close my eyes all I see
Is me right there in his front seat
His headlights pouring down my street
I try to forget but I can’t lie
His words keep me up at night
If it’s four thirty and I can’t sleep
You don’t have to guess
What’s keeping me up at night
What’s keeping me up at night
I couldn’t stop this if I tried
When all the streets whisper your name when I go by
I’m making wishes bout you, heading to my car
Running through the summer rain, screaming at the staaaarssss
(What's keeping me up at night)
oooooooh
(What's keeping me up at night)
When I close my eyes all I see
Is me right there in his front seat
His headlights pouring down my street
I try to forget but I can’t lie
His words keep me up at night
If it’s four thirty and I can’t sleep
You don’t have to guess
What’s keeping me up at night
What’s keeping me up at night
You’re keeping me up at night
You’re keeping me up at night
Şarkı sözü çevirisi
Ben ön delik ile benim kot koymak
Dikkatinizi çekmek için doğru kıyafeti seçmeye çalışıyorum
O ekose gömleğin içinde kalp krizi geçirebilirim.
Kendi kendime bunun bir sorun olabileceğini düşünüyorum ama bazen bunu seviyorum
Bu soğuk gece havasında nefesimi görebiliyorum
Ben yardım edemem bilirsin o kadar iyi görünüyorsun kapüşonunu tak ama bakışları
Evet
Bana tutunuyorsun.
Otoparkta dans ettim.
Çok gerginim ama güldüm.
Şimdi telefonuma bakmayı bırakamıyorum sadece adını görmek istiyorum
Gözlerimi kapadığımda gördüğüm her şey
Ön koltuğunda oturuyorum.
Farları sokağımdan aşağı akıyor
Unutmaya çalışıyorum ama yalan söyleyemem.
Sözleri beni geceleri uyutmuyor.
Eğer saat dört buçuk ise ve uyuyamıyorsam
Tahmin etmek zorunda değilsin
Geceleri beni uyutmayan nedir
Geceleri beni uyutmayan nedir
Bagaj kapısında otururken, başınızı omzunuza koyun
Buraya kadar sadece yaklaşmak için gelmene bayılıyorum.
Dün gece telefon görüşmemiz saatlerce sürdü.
Yatağımda fısıldıyordum, kız kardeşimi uyandırmamaya çalışıyordum
Ön kapımın dışında, beni bıraktığında
içeri girmeden önce, sadece bu anı solumak için bir saniye ayırın
Belki de ayakkabılarını beğenmedim.
Ve bazen kaba olduğumu düşünebilirsin.
(Evet, bu doğru )
Ama yine de uyuma izin vermemenin bir yolunu buluyorsun.
Gözlerimi kapadığımda gördüğüm her şey
Ön koltuğunda oturuyorum.
Farları sokağımdan aşağı akıyor
Unutmaya çalışıyorum ama yalan söyleyemem.
Sözleri beni geceleri uyutmuyor.
Eğer saat dört buçuk ise ve uyuyamıyorsam
Tahmin etmek zorunda değilsin
Geceleri beni uyutmayan nedir
Geceleri beni uyutmayan nedir
Deneseydim bunu durduramazdım.
Tüm sokaklar senin adını fısıldadığında
Senin için dilek tutuyorum, arabama gidiyorum.
Yaz yağmurunda koşuyor, staaaarssss'de çığlık atıyor
(Ne kadar geceleri beni uyutmuyor )
oooooooh
(Ne kadar geceleri beni uyutmuyor )
Gözlerimi kapadığımda gördüğüm her şey
Ön koltuğunda oturuyorum.
Farları sokağımdan aşağı akıyor
Unutmaya çalışıyorum ama yalan söyleyemem.
Sözleri beni geceleri uyutmuyor.
Eğer saat dört buçuk ise ve uyuyamıyorsam
Tahmin etmek zorunda değilsin
Geceleri beni uyutmayan nedir
Geceleri beni uyutmayan nedir
Beni bütün gece uyanık sensin
Beni bütün gece uyanık sensin