Cinderella — It's Your Birthday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cinderella adlı sanatçının "It's Your Birthday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good morning!
Good morning!
It should be.
Good morning!
I knew it would be.
Good morning, yes it’s true!
It’s your birthday! Lucky you!
It’s your birthday!
Yesterday was slow.
It always is, I know, but not today.
Today’s the day the whole world has a glow.
It’s your birthday.
Family will be here.
Friends from far and near,
All kissing you and wishing you
A birthday filled with cheer!
It’s your birthday!
Wearing your best clothes,
And a rose in your hair.
Your new best shoes, pinks today or blues?
Today you get to choose.
You’re not dreaming, soon you’ll be beaming.
A princess through and through,
With friends so real and true.
There’s so much we can do.
How exciting!
It’s your birthday!
Maybe we’ll play games,
Make up silly names.
Make hats from bows or paint your nose,
And portraits for your frames.
It’s your birthday!
You could serve some tea,
Climb the highest tree,
Play with toys or look for boys.
The choice is yours, you see.
It’s your birthday!
Gifts that can’t be any more lovely,
And candies wrapped in gold.
You’re not growing old,
Just taller, and so bold.
Rings and bracelets,
Lace you’ll wear gracefully,
and your prince, waiting patiently,
It’s your birthday!
(Spoken) Ah, you look so lovely!
(Spoken) I think I hear your guests coming now!
(Spoken) What a perfect day.
(Spoken) The table’s set, the food is ready.
(Spoken) It’s going to be a wonderful party!
Party favors, so many flavors
Of ice creams, pies and teas.
(Spoken) Can I have mine now please?
(Spoken) Of course!
And a cake that’s made just for you!
Birthday’s are dreams come true.
Everyone should see, that anything can be,
And every dream can still come true for you.
It did for me!
Everyday you grow, until one day you know,
Today’s the day to celebrate,
To shout out loud and show,
It’s your birthday!
It’s your birthday!
It’s your birthday!
(Spoken) Remember to thank everyone for being here!
It’s your birthday!
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın!
Günaydın!
Olmalı.
Günaydın!
Olacağını biliyordum.
Günaydın, Evet doğru!
Senin doğum günün! Şanslı seni!
Senin doğum günün!
Dün yavaştı.
Her zaman öyle, biliyorum, ama bugün değil.
Bugün tüm dünyanın parladığı gün.
Bugün senin doğum günün.
Aile burada olacak.
Uzak ve yakın arkadaşlar,
Herkes seni öpüyor ve diliyor
Neşeyle dolu bir doğum günü!
Senin doğum günün!
En iyi kıyafetlerini giyiyor,
Ve saçında bir gül.
Yeni en iyi ayakkabıların, bugün pembeler mi yoksa maviler mi?
Bugün seçim yapmak için olsun.
Rüya görmüyorsun, yakında parlayacaksın.
İçinden ve içinden bir prenses,
Arkadaşlarla çok gerçek ve gerçek.
Yapabileceğimiz çok şey var.
Ne kadar heyecan verici!
Senin doğum günün!
Belki oyun oynarız.,
Aptalca isimler uydurun.
Yaylardan şapka yapın veya burnunuzu boyayın,
Ve çerçeveleriniz için portreler.
Senin doğum günün!
Çay servis yapabilirsiniz ,
En yüksek ağaca tırmanın,
Oyuncaklarla oynayın ya da erkekleri arayın.
Seçim sizin, görüyorsunuz.
Senin doğum günün!
Daha güzel olamayacak hediyeler,
Ve Altın sarılı şekerler.
Yaşlanmak değilsin,
Sadece daha uzun ve çok cesur.
Yüzük ve bilezikler,
Dantel incelikle giyeceksin,
ve prensin sabırla bekliyor,
Senin doğum günün!
(Sözlü) Ah, çok güzel görünüyorsun!
Sanırım misafirlerinizin geldiğini duyuyorum!
Mükemmel bir gün (sözlü).
Masa hazır, yemek hazır.
Harika bir parti olacak!
Parti iyilik, pek çok tatlar
Dondurmalar, turtalar ve çaylar.
Benimkini alabilir miyim lütfen?
(Tabii sözlü)!
Ve sadece senin için yapılmış bir pasta!
Doğum günü rüyaları gerçek oluyor.
Herkes görmeli, her şey olabilir,
Ve her rüya hala senin için gerçekleşebilir.
Benim için yaptı!
Her gün büyüyorsun, bir gün öğrenene kadar,
Bugün kutlama günü,
Yüksek sesle bağırmak ve göstermek için,
Senin doğum günün!
Senin doğum günün!
Senin doğum günün!
Burada olduğunuz için herkese teşekkür etmeyi unutmayın!
Senin doğum günün!