Cindy Daniel — La petite Indienne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cindy Daniel adlı sanatçının "La petite Indienne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aujourd'hui tout a changé
Les feux, le calme des nuits etoilées
Si je me mets à y penser
Je me dis que c'est bien dépassé
Mais quand je me retrouve seule
À l'aube des chemins
Je pense à cette voix qui souffle à moi
À toi la vie, celle qui t'a chosie
On m'a parlé du passé,
Décrit sa gloire et sa majesté
Esprits et trésor caché
Tiroirs d'éternité
Et quand je me retrouve seule
À l'aube des chemins
J'entends cette voix qui souffle tout bas
À toi la vie, celle qui t'a chosie
Tel un oiseau noir je veux m'envoler
Mais le ciel n'est plus là,
On me l'a volé
Aujourd'hui tout a changé
On place ces vieilles légendes aux musées
Si on oublie d'y penser
Le rêve, va-t-il continuer ?
Même quand je marche en forêt
Avec сes souvenirs divers
J'entends cette voix qui souffle en moi
À toi la vie, celle qui t'a chosie
And let us be free...
Şarkı sözü çevirisi
Bugün her şey bunu düşünmek için iyi olduğundan güncelliğini yitirmiş sanırım ama beni yalnız hayat sana darbeler, geçmiş hakkında söylendi chosie olan, şan ve heybet yüce ruhunu tanımlayan bu ses bence yolların şafakta buluyorum ve Sonsuza kadar gizli Çekmeceler Hazine ve yalnız yolların şafakta kendimi bulduğumda hayat sizi aşağı uçtu şu sesi duydum başlarsam yıldızlı gece ateşi, sakin değişti, siyah bir kuş gibi cosie kişi uçmak istiyorum ama gökyüzü artık orada değil, bugün her şeyi düşü düşünmek unutmak müzelere bunlar eski efsaneler yer değişmedi çaldım, devam edecek mi ?
Bu farklı anılarla ormanda yürürken bile, içimde sana nefes veren bir ses duyuyorum, seni seçen ve özgür olmamıza izin veren bir ses...