Cindy-Leigh Boske — I'm Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Cindy-Leigh Boske adlı sanatçının "I'm Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I rang your phone this morning
I asked you how you were
You couldn’t give me a real answer
What could you say you were messed up
Part of your soul had been broken
Your heart was like a wondered solider
There’s a deep sadness in you that
I know only God can heal
Everyday you wake up knowing this isn’t a dream
It’s real life full of feelings, pain, hurt and love
In life there’s a defining moment
That can change you forever
But in the end life goes on
I’m sorry
The phone went silent on the other end
I heard you begin to cry
Tears of sadness, Anger
You felt like there was nowhere to escape
You seem like you’ve lost hope
And I know this may sound cliché
But there’s a light at the end of a tunnel
I don’t know what else to say
Sorry that you’re hurting inside
I wish could take away this pain
But I know someday, You’re gonna shine
Like the stars in the sky

Şarkı sözü çevirisi

Bu sabah telefonunu çaldım.
Nasıl olduğunu sordum
Bana gerçek bir cevap veremedin.
Berbat olduğunu ne söyleyebilirdin?
Ruhunun bir kısmı kırılmıştı.
Kalbin şaşkın bir asker gibiydi.
İçinde derin bir üzüntü var.
Sadece Tanrı'nın iyileşebileceğini biliyorum.
Her gün bunun bir rüya olmadığını bilerek uyanıyorsun.
Duygular, acı, acı ve sevgi dolu gerçek hayat
Hayatta belirleyici bir an var
Bu seni sonsuza dek değiştirebilir
Ama sonunda hayat devam ediyor
Üzgünüm
Telefon diğer ucunda sessiz kaldı
Başlamadan ağlamaya duydum
Üzüntü gözyaşları, öfke
Kaçacak bir yer yokmuş gibi hissettin.
Senin gibi kaybettim umut gibisin
Ve biliyorum bu klişe gelebilir
Ama tünelin sonunda bir ışık var.
Başka ne diyebilirim bilmiyorum
İçeriden acı çektiğin için üzgünüm.
Keşke bu acıyı kaldırabilseydim.
Ama bir gün parlayacağını biliyorum.
Gökyüzündeki yıldızlar gibi