Cinema Bizarre — Are You Crying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cinema Bizarre adlı sanatçının "Are You Crying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See our love is in ruins whos said it would
It’s about to vanish whithout a trace now
We’ve given up the fight both of us hungry
Hungry for life but not for love
Now that we don’t stand the ghost of a chance
To get back together find romance
IF I had the choice to make you feel better
I’d make it better for all times
Are you crying or is it the rain
Falling down to wash away your tears
Are your crying or is it your pain
I see glistening in your eyes
say you want me to be near
Want those tears to disappear
See our love-light shining through a cloudy day
Make it go away 'cause it’s all pain
Say you want me back to come nearer
Just in case I won’t you’ll be crying
Now that we don’t stand the ghost of a chance
To get back together find romance
If I had the choice to make you feel better
I’d make it better for all times
Are you crying or is it the rain
Falling down to wash away your tears
Are your crying or is it your pain
I see glistening in your eyes
say you want me to be near
Want those tears to disappear
Now that we don’t stand the ghost of a chance
To get back together now find romance
If I had the choice to make you feel better
I’d make it better for all times
Are you crying or is it the rain
Falling down to wash away your tears
Are your crying or is it your pain
I see glistening in your eyes
say you want me to be near
Want those tears to disappear
Şarkı sözü çevirisi
Gördün mü aşkımız harabeye döndü.
Hakkında bir iz whithout artık kaybolmak yok
Kavgadan vazgeçtik. ikimiz de açız.
Hayat için aç ama aşk için değil
Şimdi bir şans hayaletine dayanmıyoruz
Tekrar bir araya gelmek için romantizm bul
Seni daha iyi hissettirmek için bir seçeneğim olsaydı
Her zaman için daha iyi yapardım
Ağlıyor musun yoksa yağmur mu
Gözyaşlarını yıkamak için aşağı düşmek
Ağlıyor musun yoksa acın mı
Gözlerinde parıltı görüyorum.
yakın olmamı istediğini söyle.
Bu gözyaşlarının kaybolmasını ister misin
Aşkımızı görün-bulutlu bir günde parlayan ışık
# Çünkü hepsi acı #
Bana yaklaşmamı istediğini söyle.
Sadece durumda sen olursun ağlayan ben olmayacağım
Şimdi bir şans hayaletine dayanmıyoruz
Tekrar bir araya gelmek için romantizm bul
Seni daha iyi hissettirmek için bir seçeneğim olsaydı
Her zaman için daha iyi yapardım
Ağlıyor musun yoksa yağmur mu
Gözyaşlarını yıkamak için aşağı düşmek
Ağlıyor musun yoksa acın mı
Gözlerinde parıltı görüyorum.
yakın olmamı istediğini söyle.
Bu gözyaşlarının kaybolmasını ister misin
Şimdi bir şans hayaletine dayanmıyoruz
Şimdi tekrar bir araya gelmek için romantizm bul
Seni daha iyi hissettirmek için bir seçeneğim olsaydı
Her zaman için daha iyi yapardım
Ağlıyor musun yoksa yağmur mu
Gözyaşlarını yıkamak için aşağı düşmek
Ağlıyor musun yoksa acın mı
Gözlerinde parıltı görüyorum.
yakın olmamı istediğini söyle.
Bu gözyaşlarının kaybolmasını ister misin