Cinema Bizarre — Lovesongs (They Kill Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cinema Bizarre adlı sanatçının "Lovesongs (They Kill Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The curtain’s closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife
Eating my mind
And with each bite
I’m begging «Please Lord, no»
This place is a mess
The one has gone
Lovesongs, they kill me They kill me… Now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they’d get me These pictures in my head…
Lying in my bed…
These whips make me bleed
This place is a mess
My one has gone
Love songs, they kill me They kill me… Now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
I can’t hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I’m already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more
Love songs, they kill me They kill me… Now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Love songs are killing me Are killing me… Right now
Şarkı sözü çevirisi
Perde kapandı
Eve dönüş yolu yok
Hayatın nektarı kurudu
Bu kusurlu kelimeler
Zarar vermek için yapılmış
Bıçağıyla beni kes.
Aklımı yeme
Ve her lokma ile
Yalvarıyorum: "lütfen Tanrım, hayır»
Burası tam bir karmaşa.
Biri gitti
Lovesongs, beni öldürecekler Artık beni öldürecekler...
Aşk şarkıları beni öldürüyor beni öldürüyor ... şu anda
Saldırmak için eğitildi
Boğa gözü siyah vurdu
Bu resimleri kafama sokacaklarını hiç düşünmemiştim.…
Yatağımda yatarken…
Bu kırbaç beni kanıyor
Burası tam bir karmaşa.
Benim bir gitti
Aşk şarkıları, beni öldürüyorlar, beni öldürüyorlar ... şimdi
Aşk şarkıları beni öldürüyor beni öldürüyor ... şu anda
Aşk şarkıları beni öldürüyor beni öldürüyor ... şu anda
Manzarayı duyamıyorum.
Sürekli trajediler
Daha fazla hissetmemek için ne demek istediğimi
çünkü ben zaten ölüyüm.
Ve ben sadece dayanamıyorum
Artık başka bir kelime duymak için
Aşk şarkıları, beni öldürüyorlar, beni öldürüyorlar ... şimdi
Aşk şarkıları beni öldürüyor beni öldürüyor ... şu anda
Aşk şarkıları beni öldürüyor beni öldürüyor ... şu anda
Aşk şarkıları beni öldürüyor beni öldürüyor ... şu anda