Circa Survive — House of Leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circa Survive adlı sanatçının "House of Leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey now, overcome your concern about the weather
And whether or not I’m still alive
Check the vital signs
So soft spoken and shy
Never gets high anymore
Did you poison my food, forgive me I’ve paranoid flu
I’ve been lying wide awake paralyzed by the buzzing of the television
These modern things we know, getting you off
These modern things we know, getting you off
Haunting us, these different meanings and spectral beings.
We’re fighting sleep with broken, rusted weaponry.
Sing so softly and low, like you want me to hear.
Stolen what you can’t afford,
What’s that muffle beating for?
I’ve been lying wide awake paralyzed by the buzzing of the television
These modern things we know, getting you off
These modern things we know, getting you off
Something I could never say, speak so softly and low.
Something I could never say.
(Yltfos os kaeps)
Something I could never say.
(Yltfos os kaeps)
Something I could never say.
(Yltfos os kaeps.)
(Speak so softly and low.)
Something I could never say, speak so softly and low.
(Speak so softly.)
(Yltfos os kaeps.)
If you love me let me go.
(Stolen what you can’t…)
Speak so softly.
(Speak so softly.)
(Stolen what you can’t afford, what’s that muffle beat…)
(Yltfos os kaeps.)
(Speak so softly.)
(Something I can never say. Speak so softly and low.)
(Speak so… softly.)
(Yltfos os kaeps. Yltfos os kaeps. Yltfos.)
Şarkı sözü çevirisi
Hey şimdi, hava ile ilgili endişenin üstesinden gel
Ve hala hayatta olup olmadığımı
Hayati belirtileri kontrol edin
Çok yumuşak konuşulan ve utangaç
Bir daha asla uçmaz
Yemeğimi zehirledin mi, affet beni paranoyak grip oldum
Televizyonun vızıltısıyla felç oldum.
Bildiğimiz bu modern şeyler seni sinirlendiriyor.
Bildiğimiz bu modern şeyler seni sinirlendiriyor.
Bize musallat, bu farklı anlamlar ve spektral varlıklar.
Kırık, paslı silahlarla uykuyla savaşıyoruz.
Duymamı istediğin kadar yumuşak ve alçakgönüllü şarkı söyle.
Göze alamayacağın şeyi çaldın.,
Bu muffle ne için atıyor?
Televizyonun vızıltısıyla felç oldum.
Bildiğimiz bu modern şeyler seni sinirlendiriyor.
Bildiğimiz bu modern şeyler seni sinirlendiriyor.
Asla söyleyemeyeceğim bir şey, bu kadar yumuşak ve alçakgönüllü konuş.
Asla söyleyemeyeceğim bir şey.
(Yltfos os kaeps)
Asla söyleyemeyeceğim bir şey.
(Yltfos os kaeps)
Asla söyleyemeyeceğim bir şey.
(Yltfos os kaeps.)
(Çok yumuşak ve alçak konuşun.)
Asla söyleyemeyeceğim bir şey, bu kadar yumuşak ve alçakgönüllü konuş.
(Çok yumuşak konuş.)
(Yltfos os kaeps.)
Beni seviyorsan bırak gideyim.
(Yapamayacağın bir şey çaldı…)
Öyle alçak sesle konuşun.
(Çok yumuşak konuş.)
(Göze alamayacağınız bir şey çalındı, bu muffle beat nedir…)
(Yltfos os kaeps.)
(Çok yumuşak konuş.)
(Asla söyleyemeyeceğim bir şey. Çok yumuşak ve alçak sesle konuş.)
(Çok yumuşak konuş.)
(Yltfos os kaeps. Yltfos os kaeps. Yltfos.)