Circa Survive — Kicking Your Crosses Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circa Survive adlı sanatçının "Kicking Your Crosses Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In case it gets away from us Don’t pull it close
The damage revealed the cost
And it wasn’t worth it But they’ll never know
To keep in mind the line that separates idols
If the world is a dream and nothing is worth it Unless you have a god
But we won’t be saved
We’ll live as slaves to love
What God takes away
Let’s refill all your holes with mud
«Purchase your tickets; I’m kicking your crosses down»
In case it gets away from us Don’t pull it close
The damage revealed the cost
And it wasn’t worth it We’re all going to hell
But we won’t be saved
We’ll live as slaves to love
What God takes away
Let’s refill all your holes with mud
«Purchase your tickets; I’m kicking your crosses down»
And all the voices sound just like you
I’ll be there, I’ll be there
Breathe in, breathe in It’s been so long, I’ve felt so wrong again
I fixed myself up nice but you never came
The words rolled off our backs and sound the same
I’ll be waiting, I’ll be waiting
I hope that it’s worth it but I’ll never know
Şarkı sözü çevirisi
Bizden kaçma ihtimaline karşı yaklaşmayın.
Hasar maliyeti ortaya çıkardı
Ve buna değmedi ama asla bilemeyecekler
Putları ayıran çizgiyi akılda tutmak için
Eğer dünya bir rüyaysa ve bir tanrınız yoksa hiçbir şey buna değmez
Ama kurtarılamayacağız.
Aşk için köle olarak yaşayacağız
Tanrı ne alır
Tüm deliklerini çamurla dolduralım
"Biletlerinizi satın alın; haçlarınızı tekmeliyorum»
Bizden kaçma ihtimaline karşı yaklaşmayın.
Hasar maliyeti ortaya çıkardı
Ve buna değmedi. hepimiz cehenneme gidiyoruz.
Ama kurtarılamayacağız.
Aşk için köle olarak yaşayacağız
Tanrı ne alır
Tüm deliklerini çamurla dolduralım
"Biletlerinizi satın alın; haçlarınızı tekmeliyorum»
Ve tüm sesler tıpkı senin gibi geliyor
Orada olacağım, orada olacağım
Nefes al, nefes al çok uzun zaman oldu, tekrar çok yanlış hissettim
Kendimi iyi düzelttim ama sen hiç gelmedin.
Kelimeler sırtımızdan yuvarlandı ve aynı geliyor
Bekliyor olacağım ben, bekliyor olacağım
Umarım buna değer ama asla bilemeyeceğim