Circa Survive — Spirit of The Stairwell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circa Survive adlı sanatçının "Spirit of The Stairwell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scratched out a note I wrote for you
To wake and read
To know that I was there once
I knew that there was nothing that I could write to assure you
Of my return
But all the paper said when I was done is
'do you still want me?'
Because I’d be terrified if I had to leave this place today
We haven’t saved the baby
As I said
My darling
Spring is constantly calling me And there’s no place that I’d rather be I won’t be angry
If you have to leave,
But I won’t be waiting
For that day
So don’t say you’re sorry because
I won’t believe you
Didn’t see a sticker on the door when we walked in But I know it’s going to cost us The same amount of love it takes to get you through
But it never moves you
I’d be terrified if I had to leave this place today
It’s where I threw my love away
Then we saw a different side of «Annie"nobody saw
She tried to kill the baby
And the earth and its skin will open up And birth out a perfect mirror
That makes all our reflections clear
I won’t be angry
If you have to leave,
But I won’t be waiting
For that day
So don’t say you’re sorry because
I won’t believe you
Şarkı sözü çevirisi
Senin için yazdığım bir notu çizdim.
Uyanmak ve okumak için
Bir zamanlar orada olduğumu bilmek
Seni temin etmek için yazabileceğim hiçbir şey olmadığını biliyordum.
Benim dönüş
Ama işim bittiğinde tüm Gazeteler şöyle dedi:
"beni hala istiyor musun?'
Çünkü bugün buradan ayrılmak zorunda kalırsam çok korkardım.
Değil mi, bebeği kurtardı
Dediğim gibi
Sevgilim
Bahar sürekli beni çağırıyor ve olmayı tercih edeceğim bir yer yok kızgın olmayacağım
Eğer gitmek zorunda kalırsan,
Ama beklemeyeceğim.
Günlerce
O yüzden özür dileme çünkü
Sana inanmayacağım
İçeri girdiğimizde kapıda bir etiket görmedim ama biliyorum ki bu bize seni geçebilmek için gereken sevgiye mal olacak.
Ama bu seni asla hareket ettirmez
Bugün burayı terk etmek zorunda kalırsam çok korkardım.
Aşkımı attığım yer burası.
Sonra «Annie"nin başka bir tarafını gördük, kimse görmedi
Bebeği öldürmeye çalıştı.
Ve dünya ve derisi açılacak ve mükemmel bir ayna doğuracak
Bu, tüm yansımalarımızı netleştirir
Ben kızarım
Eğer gitmek zorunda kalırsan,
Ama beklemeyeceğim.
Günlerce
O yüzden özür dileme çünkü
Sana inanmayacağım