Circle II Circle — Anathema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circle II Circle adlı sanatçının "Anathema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the garden of hell
Did you heed the warning
You lie awake in your cell
Hear the evil calling
Look inside
This extraordinary place
Never know what you’ll find
But there’s no room for mistakes
So please understand
You must weigh the cost
You soul belongs to me now
No way out
It’s what you live for
You will never know
Until its right before your eyes
Nothing will ever show
Open up your mind and recognize
You’re not immortal
Just a soldier of fortune
At the crossroads of your life
In the shadows of death
I tried to reach you
What’s going on your head
Hope you come back real soon
There’s a chance you take
To escape on the ocean
Your debt is hardly paid
They removed your emotions
I was forged to leave
Running for so long
Now I’m on the dark sea
What will be It’s what I live for
You will never know
Until its right before your eyes
Nothing will ever show
Open up your mind and recognize
Your last decision
Fulfil your vision
At the crossroads of your life
Live the lie
Tell the story
A lifetime on this earth
If you die
What’s waiting for you
Will the voice be heard
One more time
One for glory
Leave behind the hurt
Remember now
Through all the changes
The silence always burns
You will know the truth
It will keep you from harm
I know you feel the sadness
The madness
Deep within your heart
You will never know
Until its right before your eyes
Nothing will ever show
Open up your mind and recognize
Your last decision
Fulfil your vision
At the crossroads of your life
On the lonely road to redemption
Şarkı sözü çevirisi
Cehennemin bahçesinde
Uyarıyı dinlediniz mi?
Hücrende uyanık yatıyorsun.
Kötülüğün çağrısını duy
Bak içeri
Bu olağanüstü bir yer
Ne bulacağınızı asla bilemezsiniz
Ama hatalara yer yok.
Bu yüzden lütfen anlayın
Maliyeti tartmak gerekir
Ruhun artık bana ait
Çıkış yolu yok
Yaşamak için senin ne var
Asla bilmeyeceksin
Ta ki gözlerinin önünde olana kadar.
Hiçbir şey göstermeyecek
Zihninizi açın ve tanıyın
Ölümsüz değilsin
Sadece bir servet askeri
Hayatının kavşağında
Ölümün gölgelerinde
Sana ulaşmaya çalıştım
Kafanda neler oluyor
Geri yakında gelecek umut
Aldığın bir şans var.
Okyanusta kaçmak için
Borcun neredeyse ödenmiyor.
Duygularını ortadan kaldırdılar.
Ayrılmak için dövüldüm.
Çok uzun süre koşuyorum
Şimdi karanlık denizdeyim
Ne olacak bunun için yaşıyorum
Asla bilmeyeceksin
Ta ki gözlerinin önünde olana kadar.
Hiçbir şey göstermeyecek
Zihninizi açın ve tanıyın
Son kararınız
Vizyonunuzu yerine getirin
Hayatının kavşağında
Yalanı yaşa
Hikayeyi anlat
Bu dünyada bir ömür boyu
Eğer ölürsen
Seni ne bekliyor
Bu ses duyulacak mı
Bir kez daha
Zafer için bir
Acıyı geride bırak
Şimdi hatırla
Tüm değişiklikler boyunca
Sessizlik her zaman yanar
Gerçeği öğreneceksin
Bu sizi zarardan koruyacaktır
Üzüntüyü hissettiğini biliyorum.
Delilik
Kalbinin derinliklerinde
Asla bilmeyeceksin
Ta ki gözlerinin önünde olana kadar.
Hiçbir şey göstermeyecek
Zihninizi açın ve tanıyın
Son kararınız
Vizyonunuzu yerine getirin
Hayatının kavşağında
Kurtuluş için yalnız bir yolda