Circus — C'est quoi ce cirque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circus adlı sanatçının "C'est quoi ce cirque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'est quoi ce cirque?
C'est quoi ce cirque?
Un défilé de va-nu-pieds
De saltimbanques allumés
Qui tournent autour de vos têtes
Pauvres marionnettes
Circus!
Des trapèzes à la nuit tombée
Entre nos mains écorchées
On brûle l'amour et la fête
Comme des cigarettes
On ne fait que passer mais tu t'en souviendras
C'est notre heure, c'est notre art
Notre ailleurs, notre histoire
De sueur et d'espoir
Nos douleurs, notre soir
C'est notre heure, c'est notre art
Notre ailleurs, notre histoire
De sueur et d'espoir
Nos douleurs, notre soir
C'est quoi ce cirque?
Une belle tribu de bras cassés
Une machine à voyager
Qui fait danser nos enfances
Et nos espérances
Circus!
Mama Roma vient nous chercher
Dans ses recoins oubliés
On joue à mourir ensemble
Là, entre ses jambes
On ne fait que passer mais tu n'oublieras pas
C'est notre heure, c'est notre art
Notre ailleurs, notre histoire
De sueur et d'espoir
Nos douleurs, notre soir
C'est notre heure, c'est notre art
Notre ailleurs, notre histoire
De sueur et d'espoir
Nos douleurs, notre soir
Circus!
Şarkı sözü çevirisi
Bu sirk nedir?
Bu sirk nedir?
Zavallı sirk kukla kafalarının etrafında dönen va-yalınayak ışıklı saltimbanques geçit töreni!
Geceleri trapez, tenli ellerimizde sevgiyi yakıyoruz ve sigara gibi eğleniyoruz, sadece geçiyoruz, ama hatırlayacaksın, bu bizim zamanımız, bu bizim sanatımız, başka bir yerde, ter ve umut hikayemiz, üzüntülerimiz, akşamımız, bu bizim sanatımız, başka bir yerde, ter ve umut hikayemiz, üzüntülerimiz, akşamımız, bu sirk nedir?
Kırık kolların güzel bir kabilesi, çocuklarımızı dans eden ve Umutlarımızı sirk yapan bir Seyahat makinesi!
Roma annesi unutulmuş köşelerinde bizi aramaya geliyor, birlikte ölmek için oynuyoruz, bacaklarının arasında sadece geçiyoruz, ama unutmayacaksın, bu bizim zamanımız, bu bizim sanatımız, başka bir yerde, ter ve umut hikayemiz, üzüntülerimiz, akşamımız bizim zamanımız, bu bizim sanatımız, başka bir yerde, ter ve umut hikayemiz, üzüntülerimiz, sirk akşamımız!