Circus — Souvenir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Circus adlı sanatçının "Souvenir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A quoi ça sert tout ce passé
Une vieille histoire dépassée
Elle est gravée dans mon esprit
J'en ai crevé dans mon lit
Il faudrait casser les miroirs
Il faudrait perdre la mémoire
Oublie ce souvenir
Il te fait souffrir, ce souvenir
C'est inutile de s'en souvenir
Mais peut-on vivre ce souvenir?
A quoi ça sert de s'accrocher
Hier ne revient jamais
Tout me rappelle toutes mes nuits
Tous les fragments de ma vie
Il faudrait chasser les fantômes
Au fond de nous tuer les mômes
Oublie ce souvenir
Il te fait souffrir, ce souvenir
C'est inutile de s'en souvenir
Mais peut-on vivre ce souvenir?
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu geçmişin ne faydası var eski bir tarih modası geçmiş aklımda kazınmış yatağımda delinmiş aynaları kırmalı hafızayı kaybetmeli bu hafızayı unutmalı acı çekmenizi sağlar, bu hafıza hatırlamak işe yaramaz ama bu hafızayı yaşayabilir miyiz?
Düne yapışmanın ne faydası var asla geri dönmez her şey bana tüm gecelerimi hatırlatıyor hayatımın tüm parçaları bizi öldürmek için hayaletleri derinlemesine kovalamalıyız çocuklar bu hafızayı unutun acı çekmenizi sağlar, bu hafıza hatırlamak işe yaramaz ama bu hafızayı yaşayabilir miyiz?