Cire — Officer M. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cire adlı sanatçının "Officer M." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Congratulations officer morality,
On saving the streets from the people like me You must be proud of yourself…
Making comission off of my health
We’re in a war so they’ll say anything to keep these
kids away…
And all we really nee in this hysteria…
Partnership for a hypocrite-free America.
You won’t shut ut
I’ll stand up on my own
And no you can’t look inside
Cuz I know my gaddamn rights.
And I’ll watch our revolution …
Light up again tonight.
It seems no one has any facts…
You try to tell the truth to people turn their backs…
And freedom of speech really don’t ring true
When speaking your mind will get you locked up too.
… Brother got taken down to jail,
Locked up with no bail for possession
And the sale of it…
And you know the cops love it.
«Have you had enough?»
As they’re putting him in cuffs…
Blood mixed with tears from his eyes to his ears…
Now him and his brothers turned to inmates and
numbers…
7 years of waiting turns his love into hating which
He brings back to the streets,
Crashing down on you and me until we say,
«Damn those thugs, it must be the drugs.»
It’s a war on your own nation fought with
misinformation
And we cannot give up You know I’m right, and you can’t stop our fight…
And I’ll watch our revolution light up again tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Tebrikler memur ahlak,
Sokakları benim gibi insanlardan kurtarırken kendinle gurur duymalısın.…
Benim sağlık kapalı comission yapma
Savaştayız, bu yüzden bunları saklamak için her şeyi söylerler.
çocuklar uzakta…
Ve bu histeride gerçekten ihtiyacımız olan her şey…
İkiyüzlü olmayan bir Amerika için Ortaklık.
Ut kapatmayacaksınız
Kendi başıma ayağa kalkacağım.
Ama bak içinde hiç mi
Gaddamn haklarımı biliyorum çünkü ben.
Ve devrimimizi izleyeceğim. …
Bu gece tekrar aydınlan.
Kimse herhangi bir bilgiye sahip gibi görünüyor …
İnsanlara gerçeği söylemeye çalışıyorsun, sırtlarını dönüyorsun.…
Ve konuşma özgürlüğü gerçekten doğru değil
Konuştuğunuzda, zihniniz sizi de kilitleyecektir.
... Kardeş hapse atıldı,
Bulundurma için kefalet olmadan kilitli
Ve bunun satışı…
Ve polislerin buna bayıldığını biliyorsun.
«Bu kadar yeter mi?»
Onu kelepçeliyorlar.…
Gözlerinden kulaklarına kadar gözyaşları ile karışık kan…
Şimdi o ve kardeşleri mahkumlara döndü ve
şiir…
7 yıllık bekleme, sevgisini nefrete dönüştürür.
Sokaklara geri dönüyor,
Biz söyleyene kadar sana ve bana çarpıyor,
"Lanet olası haydutlar, uyuşturucu yüzünden olmalı.»
Mücadele ile kendi halkının üzerine savaş başladı
bilgilendirme
Ve PES edemeyiz, haklı olduğumu biliyorsun ve savaşımızı durduramazsın. …
Ve devrimimizin bu gece tekrar aydınlanmasını izleyeceğim.