Cirith Gorgor — Ephel Duath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cirith Gorgor adlı sanatçının "Ephel Duath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The warrior’s fight with the unearthly forces of the caves of death
The fight lasts for months and is challenging for both the warrior’s physic
And mental strength
Eventually he manages to resist the murderous forces of death
Hail to the immortal warrior spirit…
Dwelling in the caves of Ephel Duath
There lies his throne, drowned in anxiety
Worlds below got overwritten by the domains of silence
(They lead us to) the crown of immortality
Shapeshifting images of misty morning battles
As you dwell through the eternal caves of death
Divine pictures (as) carmine litanies in reverse
Sons of dragons, perpetually cursed
Gazing in a dream of suffering
A midwinter tear’s epilogue
Dwelling through ghastly chambers dark
Infinity passes in neverending cold
Scarlet dreams in nights to come
Misanthropy is our crimson reality
A bloodred wire through infinity
Through veils as black as never before
Slumbering, the dreams are pale
One thousand eyes behold
As astral images pass in gloom
Unconsciousness reflects the reality cold
Dwelling in the caves of death
Thoughts show the manifests of old
As pictures drenched in candlelight
Arise to take your soul
(Chapter 2: epilogue)
The warrior meets his enemies of flesh and blood…
… And through the shadowmountains we march
Towards valleys in dying grey
Fiery swords and blazing bolts
In battle, until that glorious day
Victory!
Şarkı sözü çevirisi
Savaşçının ölüm mağaralarının doğaüstü güçleriyle mücadelesi
Savaş aylarca sürer ve her iki savaşçının fiziği için de zorlayıcıdır
Ve zihinsel güç
Sonunda ölümcül ölüm güçlerine direnmeyi başarır
Ölümsüz savaşçı ruhuna selam olsun…
Ephel Duath mağaralarında konut
Tahtı orada yatıyor, endişe içinde boğuldu
Aşağıdaki dünyalar sessizlik alanları tarafından üzerine yazılmıştır
Ölümsüzlük tacı
Puslu sabah savaşlarının Shapeshifting görüntüleri
Sonsuz ölüm mağaralarında yaşarken
İlahi resimler (as) ters Carmine litanies
Ejderhaların oğulları, sürekli lanetli
Acı bir rüyada bakıyor
Kış ortası gözyaşı sonsözü
Korkunç karanlık odalardan yaşamak
Sonsuzluk sonsuz soğukta geçer
Scarlet rüyalar içinde nights to come
Misanthropy bizim kırmızı gerçekliğimizdir
Sonsuzluktan kanlı bir tel
Daha önce hiç olmadığı kadar siyah peçe ile
Uykulu, rüyalar solgun
Bin gözler işte
Astral görüntüler kasvetli olarak geçerken
Bilinçsizlik gerçeği soğuk yansıtır
Ölüm mağaralarında yaşamak
Düşünceler eski tezahürlerini gösterir
Mum ışığında sırılsıklam resimler gibi
Ruhun benim için doğacak
(Bölüm 2: sonsöz)
Savaşçı et ve kan düşmanlarıyla tanışır…
... Ve gölge dağlarından geçiyoruz.
Ölmekte olan gri vadilere doğru
Ateşli kılıçlar ve yanan cıvatalar
Savaşta, o görkemli güne kadar
Zafer!