Cirque Du Soleil — Slipping Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cirque Du Soleil adlı sanatçının "Slipping Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une éternité
Cerclée de poussière
Perce l'éphémère
Des jours fragiles
Et nuits sans défense
La roue tournera
The night falls heavy on my body
Whenever I watch you lying next to me Feels like you’ve gone somewhere without me Lost in a world of dreams where
I can never be The whispers of a secret lover
Calling you over to the other side
Another waiting in the shadows
Until the morning breaks the spell of night
I feel you slipping away
I feel you slipping away
I’d really like you to stay
I feel you slipping away
So far away
The things we never tell each other
All the words unsaid when we’re together
I wish you knew what I was thinking
I lie here hoping as you keep on dreaming
I feel you slipping away
I feel you slipping away
I’d really like you to stay
I feel you slipping away
Why can’t you?
Why can’t you stay?
Şarkı sözü çevirisi
Une éternité
Cerclée de poussière
Perce l'éphémère
Des jours fragiles
Et nuits sans défense
La roue tournera
Gece vücudumda ağır düşüyor
Ne zaman seni yanımda yatarken izlesem, bensiz bir yere gitmiş gibi hissediyorum.
Asla gizli bir sevgilinin fısıltıları olamam
Seni diğer tarafa çağırıyorum.
Gölgelerde bekleyen bir tane daha
Sabah gecenin büyüsünü bozana kadar
Kaybettiğimi hissediyorum
Kaybettiğimi hissediyorum
Seni gerçekten istiyorum kalmak
Kaybettiğimi hissediyorum
Çok uzakta
Birbirimize asla söylemediğimiz şeyler
Birlikte olduğumuzda söylenmeyen tüm kelimeler
Keşke ne düşündüğümü bilseydin.
Sen rüya görmeye devam et burada umuduyla yatıyorum
Kaybettiğimi hissediyorum
Kaybettiğimi hissediyorum
Seni gerçekten istiyorum kalmak
Kaybettiğimi hissediyorum
Neden olabilir?
Neden kalamıyorsun?