Cisco Houston — Midnight Special şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cisco Houston adlı sanatçının "Midnight Special" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yonder comes Miss Rosie. How in the world do you know?
Well, I know her by the apron and the dress she wore.
Umbrella on her shoulder, piece of paper in her hand,
Well, I’m callin' that Captain, «Turn a-loose my man.»
Let the Midnight Special shine her light on me.
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me.
When you gets up in the morning, when that big bell ring.
You go marching to the table, you meet the same old thing.
Knife and fork are on the table, ain’t nothing in my pan.
And if you say a thing about it, you have a trouble with the man.
Let the Midnight Special shine her light on me.
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me.
If you ever go to Houston, boy, you better walk right,
And you better not squabble and you better not fight.
Benson Crocker will arrest you, Jimmy Boone will take you down.
You can bet your bottom dollar that you’re Sugarland bound.
Let the Midnight Special shine her light on me.
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me.
Well, jumping Little Judy, she was a mighty fine girl.
She brought jumping to this whole round world.
Well, she brought it in the morning just a while before day.
Well, she brought me the news that my wife was dead.
That started me to grieving, whooping, hollering, and crying.
And I began to worry about my very long time.
Let the Midnight Special shine her light on me.
Oh let the Midnight Special shine her ever-lovin' light on me.
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Rosie geliyor. Dünyada ne kadar biliyor musunuz?
Onu önlüğünden ve giydiği elbiseden tanıyorum.
Omzunda şemsiye, elinde bir kağıt parçası,
Peki, callin' Kaptan, «gevşek bir adamım yapacağım.»
Gece yarısı Spesiyali ışığını bana versin.
Aman bana hiç Gece yıldızı pırıl pırıl-aşkı eksik olmasın.
Sabah kalktığında, o büyük zil çaldığında.
Masaya doğru yürüyorsun, aynı eski şeyle tanışıyorsun.
Bıçak ve çatal masanın üzerinde, tavada hiçbir şey yok.
Ve bu konuda bir şey söylersen, adamla bir sorunun olur.
Gece yarısı Spesiyali ışığını bana versin.
Aman bana hiç Gece yıldızı pırıl pırıl-aşkı eksik olmasın.
Eğer Houston'a gidersen, doğru yürü.,
Ve kavga etmesen iyi olur ve kavga etmesen iyi olur.
Benson Crocker seni tutuklayacak, Jimmy Boone seni alaşağı edecek.
Alt dolarına Sugarland'a bağlı olduğuna bahse girebilirsin.
Gece yarısı Spesiyali ışığını bana versin.
Aman bana hiç Gece yıldızı pırıl pırıl-aşkı eksik olmasın.
Küçük Judy, çok iyi bir kızdı.
Tüm bu yuvarlak dünyaya atlamayı getirdi.
Sabahtan önce getirmişti.
Bana karımın öldüğü haberini getirdi.
Bu beni yas tutmaya, boğmaya, bağırmaya ve ağlamaya başladı.
Ve çok uzun zamanlarım için endişelenmeye başladım.
Gece yarısı Spesiyali ışığını bana versin.
Aman bana hiç Gece yıldızı pırıl pırıl-aşkı eksik olmasın.