Citizen Fish — Back To Square One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Citizen Fish adlı sanatçının "Back To Square One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A sense of wasted chance and time
Goes deeper than we can accept
On an everyday level so down it goes
Moments of clarity under our nose
But the words get stuck and nothing gets done
Back to square one
Strength in numbers and help to believe
Conviction gives and hope receives
How far can the circle be stretched to hold
The «us and them» divergency?
When equality isn’t for everyone…
Back to square one
Message received it’s a boundary thing
Up the ladder how far do we go?
The rat race says we better join in
But everything else says «just say no»
It’s an instinctive way to run
Back to square one
Where getting along is top of the list
The weak and the strong are part of a mix
Where rights and wrongs are relatives
The difference you get is the difference you give
Where nobody is the only one
Back to square one
Şarkı sözü çevirisi
Boşa harcanan şans ve zaman duygusu
Kabul edebileceğimizden daha derine iniyor
Günlük bir seviyede, bu yüzden aşağı iner
Burnumuzun altında netlik anları
Ama kelimeler sıkışır ve hiçbir şey yapılmaz
İlk kareye geri dön
Sayılarda güç ve inanmaya yardım
Mahkumiyet verir ve umut alır
Bir daire tutmak için ne kadar gerilebilir
» Biz ve onlar " arasındaki ayrılık mı?
Eşitlik herkes için olmadığında…
İlk kareye geri dön
Mesaj alındı bu bir sınır meselesi
Ne kadar ileri gideceğiz?
Keşmekeş daha iyi katılmak diyor
Ama her şey «sadece hayır deyin " diyor»
Kaçmak için içgüdüsel bir yol
İlk kareye geri dön
Birlikte olmak listenin en üstünde nerede
Zayıf ve güçlü bir karışımın parçasıdır
Haklar ve yanlışlar akrabalar nerede
Aldığınız fark, verdiğiniz farktır
Kimsenin tek olmadığı yerde
İlk kareye geri dön