Citizen — Figure You Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Citizen adlı sanatçının "Figure You Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a silence in the room,
I don’t speak quite like you do.
You got my fingers crossed,
But I’ll catch myself and I’ll wish you off.
And I never thought the words you’d cast would hurt so much.
For that, well I won’t look back.
And I never thought the one you trust would stab your back,
I guess it’s not so bad.
There’s a window in my room,
I can’t see clear like you do.
I won’t move my mouth and I’ll stand up straight just to push you out.
So I can see your insides out,
And figure you out.
And I never thought the words you’d cast would hurt so much.
For that, well I won’t look back.
And I never thought the one you trust would stab your back,
I guess it’s not so bad.
And I never thought I’d kill you off when you’re all I know.
For that, well I won’t look back.
And I never thought I’d lose it all, then I heard your plans,
I guess it’s not so bad.
It’s not so bad.
It’s not so bad.
So I cut you open so I could see you inside out.
And figure you out.
Şarkı sözü çevirisi
Odada bir sessizlik var ,
Senin gibi konuşmuyorum.
Parmaklarımı çarptın.,
Ama kendimi yakalayacağım ve gitmeni dileyeceğim.
Söylediğin kelimelerin bu kadar acıtacağını hiç düşünmemiştim.
Bunun için geriye bakmayacağım.
Ve güvendiğin birinin sırtını bıçaklayacağını hiç düşünmemiştim.,
Sanırım o kadar da kötü değil.
Odamda bir pencere var.,
Senin gibi net göremiyorum.
Ağzımı oynatmayacağım ve seni dışarı itmek için dik duracağım.
Böylece içini görebiliyorum.,
Ve seni çözeceğim.
Söylediğin kelimelerin bu kadar acıtacağını hiç düşünmemiştim.
Bunun için geriye bakmayacağım.
Ve güvendiğin birinin sırtını bıçaklayacağını hiç düşünmemiştim.,
Sanırım o kadar da kötü değil.
Ve asla bildiğim, seni öldürmek istedim.
Bunun için geriye bakmayacağım.
Ve hepsini kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim, sonra planlarını duydum,
Sanırım o kadar da kötü değil.
O kadar da kötü değil.
O kadar da kötü değil.
Ben de içini dışını görmek için seni kestim.
Ve seni çözeceğim.