City and Colour — Map Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City and Colour adlı sanatçının "Map Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a map of the world
That lies upon my weary face
Each line representing a mile
I have traveled from place to place
The colours are fading
The edges are tattered
It’s grown a little worn with age
There is a map of the world
That lies upon my weary face
That I cannot erase
I cannot erase
Ooh
I cannot erase
The current of life pulled me under
I was swept away
Expanding the distance between us Every second to every day
I thought I had given
All I could offer
While trying to keep the dogs at bay
But the current of life pulled me under
I was swept away
Beneath the tidal wave
Beneath the tidal wave
Ooh
Beneath the tidal wave
Beneath the tidal wave
I will be erased
There is a map of the world
That lies upon my weary face
There is a map of the world
That lies upon my weary face
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın bir haritası var
Bu yorgun yüzümde yatıyor
Bir mil temsil eden her satır
Bir yerden bir yere seyahat ettim.
Renkler soluyor
Kenarları püskü
Yaşla birlikte biraz yıpranmış.
Dünyanın bir haritası var
Bu yorgun yüzümde yatıyor
Silemiyorum
Silemiyorum
Ooh
Silemiyorum
Hayat akımı beni altına çekti
Süpürüldüm.
Aramızdaki mesafeyi her saniyeden her güne genişletmek
Vermeyi düşünüyordum
Sunabileceğim tek şey
Köpekleri uzak tutmaya çalışırken
Ama hayat akımı beni altına çekti
Süpürüldüm.
Gelgit dalgasının altında
Gelgit dalgasının altında
Ooh
Gelgit dalgasının altında
Gelgit dalgasının altında
Silinecek ben
Dünyanın bir haritası var
Bu yorgun yüzümde yatıyor
Dünyanın bir haritası var
Bu yorgun yüzümde yatıyor