City and Colour — O' Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City and Colour adlı sanatçının "O' Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O' sister,
What’s wrong with your mind?
You used to be, so strong and stable.
My sister, What made you fall from grace?
I’m sorry that I, was not there to catch you.
What have the demons done?
What have the demons done with the luminous light,
That once shined from your eyes?
What makes you feel so alone?
Is it the whispering ghosts, that you fear the most?
But the blackness in your heart won’t last forever.
I know it’s tearing you apart,
But it’s a storm you can weather.
O' sister,
Those lines etched in your hands
They’re hardened and rough
Like a road map of sorrow
My sister,
There is a sadness on your face.
You’re like a motherless child, whose longing for comfort.
What’s running through your veins, that’s causing you such pain?
Does it have something to do, with the pills they gave to you?
What is eating at your soul?
Was it the whispering ghost, that left you out in the cold?
But the blackness in your heart, won’t, last forever.
I know it’s tearing you apart
But it’s a storm you can weather.
Oooooh Oooooh Oooooh Oh
O' sister,
My sister.
Şarkı sözü çevirisi
O ' kardeş,
Aklından ne oldu?
Eskiden çok güçlü ve istikrarlıydın.
Ablam, lütuftan Düşmene ne sebep oldu?
Seni yakalayamadığım için üzgünüm.
İblisler ne yaptı?
İblisler parlayan ışıkla ne yaptı,
Bir zamanlar gözlerinden parlayan mı?
Neden bu kadar yalnız hissediyorsun?
En çok korktuğun fısıldayan hayaletler mi?
Ama kalbindeki karanlık sonsuza dek sürmeyecek.
Seni parçaladığını biliyorum.,
Ama bu bir fırtına.
O ' kardeş,
Bu çizgiler senin ellerinde kazınmış
Sert ve serttirler.
Üzüntü yol haritası gibi
Kız kardeşim,
Yüzünde bir üzüntü var.
Teselli için özlem duyan annesiz bir çocuk gibisin.
Damarlarında ne, sana böyle bir acıya sebep oluyor?
Sana verdikleri haplarla bir ilgisi var mı?
Ruhunda ne yiyor?
Seni soğukta bırakan fısıldayan hayalet miydi?
Ama kalbindeki karanlık sonsuza dek sürmeyecek.
Seni parçaladığını biliyorum.
Ama bu bir fırtına.
Oooooh Oooooh Oooooh Oh
O ' kardeş,
Kız kardeşim.