City Boy — Life On the Balcony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City Boy adlı sanatçının "Life On the Balcony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me please, is there life out on the balcony?
Do we still hear noises in the dark, striking sparks and fires
Tell me dear, how many ghosts you hide in here
I hear voices on the telephone, when there’s no-one home
Just me Life on the balcony
Are you sure, no-one stands behind the bedroom door?
Hands around the curtain cord, waiting for the light…
I could swear, I heard someone walking down the stairs
he was calling out your name, dream again, I guess
Will you let me out of here, I feel so alone
You treat me like a prisoner, turn my heart to stone
Statues in the living room, paintings in the hall
Lovers on the balcony, waiting in the cold
Life on the balcony…
I can see you hold others here as well as me Wrapped in chains and jealousy, set them free…
Now I’m sure I don’t want to live here anymore
Collecting dust an battle scars
taken for your fool
Will you let me out of here…
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, balkonda hayat var mı?
Hala karanlıkta, çarpıcı kıvılcımlarda ve yangınlarda sesler duyuyor muyuz
Söyle bana tatlım, burada kaç tane hayalet saklıyorsun
Evde kimse yokken telefonda sesler duyuyorum.
Balkonda sadece ben hayat
Yatak odasının kapısının arkasında kimsenin durmadığına emin misin?
Eller perde kordonunun etrafında, ışığı bekliyor…
Yemin ederim, birinin merdivenlerden aşağı indiğini duydum.
senin adını haykırıyordu, yine rüya, sanırım
Beni buradan çıkaracak mısın, çok yalnız hissediyorum
Bana bir mahkum gibi davranıyorsun, kalbimi taşa çeviriyorsun.
Oturma odasında heykeller, salonda resimler
Balkonda aşıklar, soğukta bekliyor
Balkonda hayat…
Senin de benim gibi zincirlere ve kıskançlığa sarılmış, onları özgürleştiren başkalarını burada tuttuğunu görebiliyorum…
Artık burada yaşamak istemediğime eminim.
Toz toplama ve savaş izleri
aptalın için alındı
Beni buradan çıkaracak mısın?…