City Of Angels - Original London Cast — The Tennis Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City Of Angels - Original London Cast adlı sanatçının "The Tennis Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You seem at home on the court
Let’s say that I’ve played around
Well you don’t look like the sort
My hidden talents abound
A competitor hasn’t been found to defeat me
I’ll bet you’re a real good sport
Shall we say the ball is in your court
I’ll bet you like to play rough
I like to work up a sweat
And you just can’t get enough
I’m good for more than one set
But I promise I’ll show no regret if you beat me
My backhand is clearly my forte
Shall we say the ball is in your court
No one ever plays with me
I thought your next of kin did
My husband never plays with me
He’s too easily winded
You leave me breathless too
Wait till our match is through
I may lack form and finesse
But I warm up in a jiff
It’s not exciting unless
The competition is stiff
I think I understand your racket
I’m not in your league
But you can hack it
This game commences with love
Well I think love is a bore
Let’s give the tempo a shove
And raise the stakes a bit more
One thing I’m positive of
It’s time for someone to score
Tell me how you like to play
On grass or clay and ev’ry day
They’re both okay but time is running short
Darling, let’s don’t dilly dally
Ready for a rousing rally
Shall we say the ball is in your court
Shall we say the ball is in your court
Şarkı sözü çevirisi
Sarayda evde gibisin.
Diyelim ki etrafta oynadım.
İyi gibi görünmüyorsun
Gizli yeteneklerim bol
Beni yenecek bir rakip bulunamadı.
Bahse girerim çok iyi bir sporcusundur.
Top senin sahanda diyelim mi?
Oynamak zor gibi eminim
Bir ter kadar çalışmak istiyorum
Ve sen sadece yeterince alamıyorum
Birden fazla set için iyiyim
Ama söz veriyorum, beni yenersen pişman olmayacağım.
Benim backhand açıkça benim forte
Top senin sahanda diyelim mi?
Hiç kimse benimle oynar
Yakın akrabalarınız mı düşündüm
Kocam benimle asla oynamıyor
Çok kolay nefes alıyor.
Nefes nefese bana da bırakın
Maç bitene kadar bekle.
Form ve incelikten yoksun olabilirim
Ama bir anda ısınıyorum
Tabii heyecan verici değil
Rekabet çok zor
Sanırım gürültünü anlıyorum.
Ben senin liginde değilim.
Ama onu hackleyebilirsin.
Bu oyun sevgi ile başlar
Bence aşk sıkıcı.
Tempo ittir edelim
Ve bahisleri biraz daha yükseltin
Ben bir şey olumlu
Birinin gol atma zamanı
Bana nasıl oynamayı sevdiğini söyle
Çim veya kil ve her gün
İkisi de iyi ama Zaman tükeniyor.
Sevgilim, dilly dally yapmayalım
Heyecan verici bir miting için hazır
Top senin sahanda diyelim mi?
Top senin sahanda diyelim mi?