City To City — Please Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City To City adlı sanatçının "Please Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the city lights that you don’t see
'Cause I’m standing on the hill
Did you know my throat is aching so I’m trying to be still
A torn up photo in my back pocket
And a roadmap in my hand
It is all so very crystal clear but I still don’t understand
Please sister, help me make it on my own
I’ll try to move in, there’s no looking back
'Cause I’ve got to carry on We never even really tried to be satisfied with what we have
But that’s the price of human nature
Still I’m strying to be glad
I’m backing out of the situation
With my back against the wall
I try to dig a hole or try to jump so high till the sky is gonna fall
Please sister help me make it on my own
I’ll try to be strong, I’ll look straight ahead
'Cause I need to move along
I know I’ve got a load of questions
'Cause after all I’m just a man
I never needed it up till now
But help me if you can
Şarkı sözü çevirisi
Senin göremediğin şehir ışıklarını görüyorum.
Çünkü tepede duruyorum.
Boğazımın ağrıdığını biliyor muydun?
Arka cebimde yırtık bir fotoğraf
Ve elimde bir yol haritası
Her şey çok net ama hala anlamıyorum
Lütfen kardeşim, kendi başıma yapmama yardım et
Taşınmaya çalışacağım, geriye bakmayacağım.
Çünkü devam etmek zorundayım. sahip olduğumuz şeyden asla memnun olmaya çalışmadık bile.
Ama bu insan doğasının bedeli
Ve yine de mutlu olmak için çabalıyorum
Bu durumdan geri çekiliyorum.
Duvara sırtımı ile
Bir çukur kazmaya çalışıyorum ya da gökyüzü düşene kadar çok yükseğe atlamaya çalışıyorum
Lütfen kardeşim kendi başıma yapmama yardım et
Güçlü olmaya çalışacağım, dosdoğru bakacağım
Çünkü devam etmem gerek.
Bir sürü sorum olduğunu biliyorum.
Çünkü ben sadece bir erkeğim.
Hiç bu kadar ihtiyacı ettim
Ama eğer yapabilirsen bana yardım et