City — Ganz leicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City adlı sanatçının "Ganz leicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich die Augen schließe
und steil nach oben schieße,
wenn ich die Arme breite
und in die weiße Wolke gleite …
Ich kann fliegen. Ich kann fliegen.
Wenn ich mich aus den Angeln hebe,
den Freifahrtschein ins Blaue gebe,
wenn ich den Mut zum Absprung finde
und hinterm Horizont verschwinde …
Ich kann fliegen. Ich kann fliegen.
Ich kann eben und ich konnte schon immer,
im Roggenfeld und im Wartezimmer,
an Erlaubnisschaltern und auf langen Bänken
nie anders als an’s fliegen denken.
Und wenn dann immer wieder diese
Flügelschneider und Betonklotzgießer
behaupten, daßdie Schwerkraft siege,
dann weißich's besser — denn ich fliege.
Ich kann fliegen. Ich kann fliegen.
Ganz leicht.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapattığımda
ve dik ateş,
kollarımı açtığımda
ve beyaz buluta süzül …
Uçabiliyorum. Uçabiliyorum.
Kendimi balıkçılıktan çıkardığımda,
maviye ücretsiz bilet ver,
atlamak için cesaret bulduğumda
ve ufkun arkasında kaybolmak …
Uçabiliyorum. Uçabiliyorum.
Sadece yapabilirim ve her zaman yapabilirim,
çavdar tarlasında ve bekleme odasında,
izin sayaçlarında ve uzun banklarda
uçmaktan başka bir şey düşünmeyin.
Ve eğer o zaman tekrar ve tekrar bu
Kanat kesici ve beton blok kalıp
yerçekiminin kazandığını iddia et,
o zaman daha iyi biliyorum-çünkü uçuyorum.
Uçabiliyorum. Uçabiliyorum.
Çok kolay.