City — Rosen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, City adlı sanatçının "Rosen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie kommt es das du nicht bei mir liegst
in dieser Nacht.
Weil mir dein warmer Körper fehlt
bin ich erwacht.
Ich habe mich an dich gewöhnt
wie an die Fee,
die aus dem Ring am Finger springt,
wenn ich nur dreh.
An den Wänden steht was ich weiß
und die Wände lehnen enger im Kreis.
Wirf doch die Rosen auf den Müll.
Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.
Passiert denn außer dir und mir
nichts auf der Welt.
Ich träume oft von Afrika
und Löwen vor meinem Zelt.
Ich sehe dich noch im weißen Kleid,
Blumen drumrum.
Das war ein Ding für die Ewigkeit,
doch die ist nun um.
An den Wänden steht was ich weiß
und die Wände lehnen enger im Kreis.
Wirf doch die Rosen auf den Müll.
Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.
Vorbei, vorbei, nananana …
Wirf doch die Rosen auf den Müll.
Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.
Şarkı sözü çevirisi
Neden benimle yalan söylemiyorsun?
o gece.
Çünkü sıcak vücudunu özlüyorum.
uyandım mı?
Sana alıştım
Peri gelince,
kim parmağında halkadan atlar,
sadece dönersem.
Duvarlarda bildiğim şey
ve duvarlar bir daire içinde daha yakından eğilir.
Gülleri çöpe at.
Senin için yeterli değildi, benim için çok fazlaydı.
Sen ve ben hariç olur.
dünyada hiçbir şey.
Sık sık Afrika'yı hayal ediyorum
ve çadırımın önündeki Aslanlar.
Seni hala Beyaz elbiseli görüyorum.,
Çiçekler drumrum.
Bu sonsuzluk için bir şeydi,
ama bu durum artık sona erdi.
Duvarlarda bildiğim şey
ve duvarlar bir daire içinde daha yakından eğilir.
Gülleri çöpe at.
Senin için yeterli değildi, benim için çok fazlaydı.
Geçmiş, geçmiş, nananana …
Gülleri çöpe at.
Senin için yeterli değildi, benim için çok fazlaydı.