Civet — Take Me Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Civet adlı sanatçının "Take Me Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen your blood sweat and tears
Feels like I’ve known you for years and years
And, what I have it ain’t enough to give
You want it all honey, you just want to live
Take, take me away, show me blood
and give me all your pain
And, don’t tell me no, cause I’ve had you before
Darts and daggers leave me on the floor, baby
Use your pity to travel the world
It got you fame, but it lost you your girl
He’s no God and I’m no saint
Get outta hell before it’s too late, baby
Take, take me away, show me blood
and give me all your pain
And, don’t tell me no, cause I’ve had you before
Darts and daggers leave me on the floor, baby
Take, take me away (take me, take me)
Take, take me away (take me, take me)
When you’re down, on you’re knees
You’ll be begging, baby please
You’ve got one chance, to be with me Break my heart
And that’s the last you’ll ever see
That’s the last you’ll ever see
You had me first but I don’t belong to you
Don’t leave me lovesick, hopeless and confused
You’re the same and you know it’s true
Give me time and you’ll be begging too, baby
Take, take me away, show me blood
and give me all your pain
And, don’t tell me no, cause I’ve had you before
Darts and daggers leave me on the floor, baby
Take, take me away (take me, take me)
Take, take me away (take me, take me)
Take, take me away (take me, take me)
Take, take me away (take me away)
Şarkı sözü çevirisi
Kanının terlediğini ve gözyaşlarını gördüm.
Seni yıllardır tanıyormuşum gibi hissediyorum.
Ve sahip olduğum şey vermek için yeterli değil
Hepsini istiyorsun tatlım, sadece yaşamak istiyorsun
Al, Beni Götür, bana kan göster
ve bana tüm acılarını ver
Ve bana hayır deme, çünkü seni daha önce de yaşadım
Dart ve hançerler beni yerde bırak, bebeğim
Dünyayı dolaşmak için acıma kullanın
Sana şöhret kazandırdı, ama kızını kaybetti.
O Tanrı değil, ben de Aziz değilim.
Çok geç olmadan cehennemden defol bebeğim.
Al, Beni Götür, bana kan göster
ve bana tüm acılarını ver
Ve bana hayır deme, çünkü seni daha önce de yaşadım
Dart ve hançerler beni yerde bırak, bebeğim
Take, take me away (take me, take me)
Take, take me away (take me, take me)
Yere düştüğünde, dizlerinin üstünde
Yalvaracaksın bebeğim, lütfen.
Benimle olmak için tek bir şansın var kalbimi kır
Ve bu şimdiye kadar göreceğiniz son şey
Bu göreceğin son şey.
Ama ben sana ait değilim.
Beni aşık, umutsuz ve şaşkın bırakma
Sen aynısın ve bunun doğru olduğunu biliyorsun
Bana zaman ver ve sen de yalvaracaksın bebeğim.
Al, Beni Götür, bana kan göster
ve bana tüm acılarını ver
Ve bana hayır deme, çünkü seni daha önce de yaşadım
Dart ve hançerler beni yerde bırak, bebeğim
Take, take me away (take me, take me)
Take, take me away (take me, take me)
Take, take me away (take me, take me)
Take, take me away (take me away)