Civil Twilight — Highway of Fallen Kings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Civil Twilight adlı sanatçının "Highway of Fallen Kings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(There is no war,
If you’re already dead
There is no truth,
If you just use your head
There is no fair,
If it’s all that you lack
If it’s all in your back,
If it’s all in your back)
I’m riding down
The highway of fallen kings
'Tires hiss
As the engine screams
I’m like a fugitive alien
On the run
But nobody can tell me What I’m running from
What am I running from?
I am the ghost
That she passes through
She’s the choice
I can never chose
When am I going to find my peace?
When am I going to know?
When am I going to know?
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
I’m just a ghost on the highway
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
I’m just a ghost on the highway
Of fallen kings, kings…
(There is no war,
If you’re already dead
There is no truth,
If you just use your head
If you just use your head…)
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
I’m just a ghost on the highway
What am I gonna do now?
I’m already too far down
When am I gonna be free?
When am I gonna be free?
Şarkı sözü çevirisi
(Savaş yok,
Eğer zaten öldüysen
Gerçek diye bir şey yok ,
Eğer sadece kafanı kullanırsan
Burada adil bir şey yok,
Eğer eksik olduğun tek şey buysa
Eğer her şey sırtında ise,
Eğer her şey sırtında ise)
Aşağı sürme ediyorum
Düşmüş kralların karayolu
'Lastikler tıslama
Motor çığlık attığında
Kaçak bir uzaylı gibiyim.
Kaçak
Ama kimse bana neden kaçtığımı söyleyemez.
Neden kaçıyorum?
Hayalet benim
O geçer
O bir seçim
Hiç seçim yapamam
Huzurumu ne zaman bulacağım?
Ne zaman öğreneceğim?
Ne zaman öğreneceğim?
Ben şimdi ne yapacağım?
Zaten çok düştüm.
Ne zaman özgür olacağım?
Ben sadece otoyoldaki bir hayaletim.
Ben şimdi ne yapacağım?
Zaten çok düştüm.
Ne zaman özgür olacağım?
Ben sadece otoyoldaki bir hayaletim.
Düşmüş krallar, krallar…
(Savaş yok,
Eğer zaten öldüysen
Gerçek diye bir şey yok ,
Eğer sadece kafanı kullanırsan
Eğer sadece kafanı kullanırsan…)
Ben şimdi ne yapacağım?
Zaten çok düştüm.
Ne zaman özgür olacağım?
Ben sadece otoyoldaki bir hayaletim.
Ben şimdi ne yapacağım?
Zaten çok düştüm.
Ne zaman özgür olacağım?
Ne zaman özgür olacağım?