Civil Twilight — Something She Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Civil Twilight adlı sanatçının "Something She Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in trouble, there’s trouble everywhere I stare
I’m seeing double, I don’t know where I left my head
It happened to me on a cool dark night twenty two nights ago
And I’m in trouble 'cause I just don’t know how to let go No, it wasn’t in the way she swayed
No, it wasn’t how she walked away
Oh, yeah, it was something she said
Oh, yeah, it was something she said
I’d better get back to the place that I used to be
'Cause you’re trouble and trouble’s got a hold of me Yeah, I’m in love with you and you know it’s true
I think I told a lie before
I’m in trouble and trouble’s all over my floor
No, it wasn’t in the way she moved
No, it wasn’t in the way she grooved
Oh, yeah, it was something she said
Oh, yeah, it was something she said
Something she said, oh, oh I don’t know why I’m here, searching through this cloud
The words are coming in now but I don’t hear any sound
I don’t know why, no, I don’t know why I’m here
Oh, yeah, it was something she said
Oh, yeah, it was something she said
Something she said, something she said, oh Something she said
Şarkı sözü çevirisi
Başım belada, baktığım her yerde bela var.
Çift görüyorum, kafamı nereye bıraktığımı bilmiyorum.
Bu bana yirmi iki gece önce serin ve karanlık bir gecede oldu
Ve başım belada, çünkü nasıl bırakacağımı bilmiyorum.
Gitti o kadar değildi
Oh, evet, bir şey olduğunu söyledi
Oh, evet, bir şey olduğunu söyledi
Eskiden olduğum yere dönsem iyi olacak.
Çünkü sen belasın ve bela beni tutuyor Evet, sana aşığım ve bunun doğru olduğunu biliyorsun
Sanırım daha önce yalan söyledim.
Başım belada ve başım belada.
Hayır, hareket ettiği şekilde değildi.
Hayır, yivli olduğu şekilde değildi.
Oh, evet, bir şey olduğunu söyledi
Oh, evet, bir şey olduğunu söyledi
Bir şey söyledi, oh, oh neden burada olduğumu bilmiyorum, bu bulutu arıyorum
Kelimeler şimdi geliyor ama hiç ses duymuyorum.
Neden bilmiyorum, hayır, neden burada olduğumu bilmiyorum
Oh, evet, bir şey olduğunu söyledi
Oh, evet, bir şey olduğunu söyledi
Söylediği bir şey, söylediği bir şey, oh söylediği bir şey