Чиж & Co — 18 берёз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чиж & Co adlı sanatçının "18 берёз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Солнце встает, становится теплее
Хочется жить вечно, да где-то прогадал
Вновь не угодил в объятия Морфея,
А главное, в твои объятья не попал
И мне не спится…
Не спится…
Циферблат от дыма почти уже не виден
Липкий от пота, курю в потолок
Из динамика чуть слышно доносится Ван Клиберн,
А на стене все тот же пацифистский значок
И мне не спится…
Не спится…
Поезд, поезд, поезд, поезд, поезд —
Увези меня на Невский
К невесте
Знаю, знаю, знаю, я все знаю — ну и что?
Нам надо быть вместе
Всегда
За моим окном 18 берез
Я их сам считал, как считают ворон
Тех, что северный ветер куда-то унес
И последний гондон как последний патрон
И мне б не спиться…
Не спиться…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğar, daha sıcak olur
Sonsuza kadar yaşamak istiyorum, ama bir yerde kaybettim
Yine morpheus'un kollarına düşmedi,
Ve en önemlisi, kollarında alamadım
Ve uyuyamıyorum.…
Uyuyamıyorum.…
Dumanın kadranı neredeyse görünmez
Ter yapışkan, tavana sigara
Hoparlörden Van Clyburn neredeyse duyuluyor,
Ve duvarda hala aynı pasifist rozet var
Ve uyuyamıyorum.…
Uyuyamıyorum.…
Tren, tren, tren, tren, tren —
Beni Nevski'ye götür.
Gelin için
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, her şeyi biliyorum-PEKİ NE?
Birlikte olmalıyız.
Her zaman
Penceremin arkasında 18 huş ağacı
Kuzgunların inandığı gibi onları kendim saydım
Kuzey rüzgarının bir yere götürdüğü
Ve son kartuş olarak son kondom
Ben de uyuyamıyorum.…
Uyku yok…