Чиж & Co — Дорожная N2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чиж & Co adlı sanatçının "Дорожная N2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сходятся-расходятся, как пути на станции —
Шпалами да рельсами, аж в глазах рябит.
Проводница милая, выдай мне квитанцию,
В том, что если ехал я, то ехал не в кредит.
Сядем у окошечка на колесах горенки,
Заполночь, так заполночь будем пить твой чай.
У меня с гитарою две бутылки красного,
Якобы случайно, как бы невзначай.
Выпьем мы по соточке, тут и познакомимся.
Мне на Оль всю жизнь везло, ну, а я — Сергей.
Струны плачут новые, деревца дубовые
Проплывают за окном, пой да не робей!
А через две станции — все хана! Приехали!..
Для тебя здесь дом родной, а мне, так первый снег.
Проводница Оленька, с шутками да смехами
Мы с тобой прощаемся и, может быть, навек…
Сходятся-расходятся, тут же снова женятся,
Новыми афишами хвалится забор.
Что-то там забудется, что-то перемелется,
Ночь, купе, вино да чай, душевный разговор.
А жизнь, как зебра полосатая, юность волосатая,
Да наколка на руке с «именем любви».
Сколько будет мне дорог, где найду я свой порог?
Знает ветер в поле, только он всегда молчит.
Знает ветер в поле, только он … всегда …
Şarkı sözü çevirisi
Yakınsama-istasyondaki yollar gibi uzaklaşın —
Uyuyanlar ve raylar, zaten gözlerinde dalgalanmalar.
İletken tatlım, bana bir makbuz ver.,
Eğer Ben Gidersem, o zaman kredi için gitmedim.
Dağın tekerlekleri üzerindeki pencerenin yanında oturacağız,
Gece yarısı çayını içeceğiz.
Gitarımla iki şişe kırmızı var.,
İddiaya göre, yanlışlıkla, yanlışlıkla.
Bir içki içeriz, sonra tanışırız.
Ben Ol tüm hayatım boyunca şanslıydım ve ben Sergei.
Yeni ağlayan dizeler, meşe ağaçları
Pencerenin dışında yüzüyorlar, şarkı söyle!
Ve iki istasyon sonra-tüm Han! Geldik!..
Senin için burası yerli bir ev, ve ben, ilk kar.
İletken olenka, şakalar ve kahkahalarla
Sen ve ben veda ediyoruz ve belki de sonsuza kadar…
Yakınsama-farklı, hemen tekrar evlenmek,
Yeni afişler çit övünür.
Orada bir şey unutulacak, bir şey ezilecek,
Gece, Coupe, şarap ve çay, duygusal konuşma.
Ve hayat, bir Zebra gibi çizgili, gençlik kıllı,
Evet, «aşkın adı»ile kolundaki dövme.
Kapımı nerede bulacağıma ne kadar değer vereceğim?
Sahadaki rüzgarı bilir, ama her zaman sessiz kalır.
Sahadaki rüzgarı bilir, sadece o ... her zaman …