Чиж & Co — Ехал всю ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чиж & Co adlı sanatçının "Ехал всю ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ехал всю ночь, чтобы бежать.
Ехал всю ночь, все утро и день,
Обгоняя свою собственную тень,
Ехал всю ночь, чтобы бежать.
Не жалел лошадиных сил,
Не щадил ни лошадей и ни сил.
Пять городов, две реки и луна —
Надеюсь, этого хватит сполна!
А, все равно! — лишь бы сбежать!
Так любил тебя, милка, так мечтал о тебе!
Так любил тебя, милка, так мечтал о тебе!
А когда ты разрешила с тобой переспать,
Твоя ночь продолжалась недель шесть-пять —
Я не могу больше, милка, я вынужден бежать!
Ехал всю ночь, чтобы бежать.
Ехал всю ночь, чтобы бежать.
Ехал всю ночь, все утро и день,
Ехал, чтобы убежать от тебя —
Но как сказал один поэт: «Мне кажется, что все это зря…»
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmak için bütün gece sürdü.
Bütün gece, bütün sabah ve gündüz sürdü,
Kendi gölgeni sollama,
Kaçmak için bütün gece sürdü.
Hiçbir yedek beygir gücü,
Ne atları ne de güçleri vardı.
Beş şehir, iki nehir ve ay —
Umarım bu kadar yeter!
Ah, yine de! - kaçmak için!
Seni çok sevdim milka, seni çok hayal ettim!
Seni çok sevdim milka, seni çok hayal ettim!
Ve seninle yatmama izin verdiğinde,
Gecen altı ila beş hafta sürdü. —
Artık yapamam milka, kaçmak zorundayım!
Kaçmak için bütün gece sürdü.
Kaçmak için bütün gece sürdü.
Bütün gece, bütün sabah ve gündüz sürdü,
Senden kaçmak için gidiyordum. —
Ama bir şairin dediği gibi: "bana öyle geliyor ki, hepsi boşuna…»