Чиж & Co — На поле танки грохотали... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чиж & Co adlı sanatçının "На поле танки грохотали..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
D7G7 C На поле танки грохотали, солдаты шли в последний бой,
А молодого командира несли с пробитой головой.
По танку вдарила болванка — прощай, родимый экипаж!
Четыре трупа возле танка дополнят утренний пейзаж.
Машина пламенем объята, вот-вот рванет боекомплект.
А жить так хочется, ребята, и вылезать уж мочи нет.
Нас извлекут из-под обломков, поднимут на руки каркас,
И залпы башенных орудий в последний путь проводят нас.
И полетят тут телеграммы родных и близких известить,
Что сын ваш больше не вернется и не приедет погостить.
В углу заплачет мать-старушка, смахнет слезу старик-отец,
И молодая не узнает, какой у парня был конец.
И будет карточка пылится на полке пожелтевших книг:
В военной форме при погонах, и ей он больше не жених.
Şarkı sözü çevirisi
D7g7 C sahada tanklar gürledi, askerler son savaşa gitti,
Ve genç komutan başını delip geçti.
Tankın üzerine bir aptal vurdu-elveda, sevgili mürettebat!
Tankın yanındaki dört ceset sabah manzarasını tamamlayacak.
Araba alevler içinde, mühimmat patlamak üzere.
Ve yaşamak istiyorum, çocuklar, ve dışarı çıkmak için çok idrar yok.
Enkazdan çıkarılacağız, çerçeveyi kaldıracağız.,
Ve kulenin yaylım silahları bizi son yolculuğuna çıkaracak.
Ve akrabaların ve akrabaların telgrafları burada uçacak,
Oğlunuzun bir daha asla geri dönmeyeceğini ve ziyarete gelmeyeceğini.
Köşede yaşlı bir anne ağlayacak, yaşlı bir baba gözyaşlarını silecek,
Ve genç bir adam nasıl bir son olduğunu bilmeyecek.
Ve kart sararmış kitapların rafında toz olacak:
Üniformalı üniformalı ve artık nişanlısı değil.