Чиж & Co — Пароль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чиж & Co adlı sanatçının "Пароль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я научился проходить сквозь шеренги соседей без ощутимых потерь.
По ночам, опасаясь бродячих собак, я бреду от стены к стене.
Невидимый оркестр начинает с ламбады свои танцы для волков при луне.
припев: Я занимаюсь любовью, а не войной.
Я занимаюсь любовью, а не войной.
Ножницы режут бумагу, а бумага побивает кирпич,
Но если перед этим он успел попасть в тебя с крыши —
тебя может разбить паралич.
А ты существенно сильнее и бумаги и ножниц,
но где твое спасенье от кирпича?
Осторожнее, мэм, не замочите ноги,
к тому же, это, видно, моча.
Эта песня потеряла рассудок, еше один куплет о любви.
Но если тебя сбросили в воду, приятель,
либо сразу тони, либо — плыви.
Игра на понижение, огонь на поражение и все, что там у них еще есть…
Но я помню секретный пароль и я верю, твоя дверь еще здесь.
Где мы занимались любовью, а не войной…
Şarkı sözü çevirisi
Komşuların sıralarını somut bir kayıp olmadan geçmeyi öğrendim.
Geceleri, sokak köpeklerinden korkarak, duvardan duvara deliriyorum.
Görünmez orkestra, aydaki Kurtlar için danslarını lambada ile başlatır.
koro: aşk yapıyorum, savaş değil.
Sevişiyorum, savaş değil.
Makas kağıdı keser ve kağıt tuğlayı yener,
Ama bundan önce çatıdan seni vurmayı başardıysa —
felç geçirebilirsin.
Ve sen kağıt ve makastan çok daha güçlüsün,
ama tuğladan kurtuluşun nerede?
Dikkat edin hanımefendi, ayaklarınızı ıslatmayın.,
ayrıca, idrar olmalı.
Bu şarkı aklını kaybetti, aşk hakkında bir ayet daha.
Ama eğer suya atıldıysan, dostum.,
ya hemen Tony ya da yüz.
Düşürmek için oyun, yenilgi için ateş ve hala sahip oldukları her şey…
Ama gizli şifreyi hatırlıyorum ve kapının hala burada olduğuna inanıyorum.
Nerede seviştik, savaş değil…