Чиж & Co — Такие дела şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Чиж & Co adlı sanatçının "Такие дела" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C — D7 — E7
Взъерошивая хайр, поредевший навсегда от седых волос,
C — D7 — E7
Ведя мемуары за кефиром о подпольной войне,
C — D7 — E7
С кайфом мазохиста в руках разбираю последний мост,
C — D7 — E7
Пытаясь рассказать как-нибудь о вчерашнем дне.
Царапая бессмысленно пацифик ключом на кирпичной стене,
С известной долей гордости вспомнить кулаки люберов.
Глядя на потрепанный бас в поношенном старом чехле,
Хочется напиться в говно и выдать пару старых хитов.
Такие дела, брат: Любовь…
Мы уходили в подвалы, мы играли глубоко под землей,
Нам снилась траверза, мы пили электрический чай.
Мы посылали наверх парламентера за вином, за хлебом и за травой,
Он возвращался назад, он говорил: «У них опять Первомай».
И наш бледный и здоровый вид кому-то мешал заснуть,
Нам взламывали двери и — с погонами в наш underground.
И у кого-то оказался уж слишком коротким его творческий путь…
Но мы верили в то, что за нами — последний раунд.
Такие дела, брат: Любовь…
А времена менялись — и сменились вконец.
Мы вышли наверх — мы разбрелись кто куда.
И стал делать деньги вчерашний бунтарь и вчерашний певец,
В его уютной квартире есть газ, телефон и вода.
Он не жалеет ни о чем, он держит дома шесть альбомов Г. О.
(и пять альбомов БГ),
И вроде бы он не предатель, он по-своему прав.
Ведя мемуары за чашечкой кофе — «Моим детям о вчерашнем дне» —
Каждый ловит свой собственный кайф.
Такие дела, брат: Любовь…
Şarkı sözü çevirisi
C — D7 — E7
Gri saçlardan sonsuza dek parçalanmış ruffled khair,
C — D7 — E7
Yeraltı savaşı hakkında kefir için bir anı kurşun,
C — D7 — E7
Elinde mazoşist vızıltı ile son köprü sökmeye,
C — D7 — E7
Dün hakkında bir şeyler anlatmaya çalışıyorum.
Bir tuğla duvarda anlamsız Pasifik anahtarla kazıma,
Amatörlerin yumruklarını hatırlamak için ünlü bir gururla.
Yıpranmış eski bir çantada perişan baslara bakmak,
Bok gibi sarhoş olmak ve birkaç eski hit vermek istiyorum.
Böyle şeyler, kardeşim: Aşk…
Bodrumlara gittik, derin yeraltı oynadık,
Traverz hayal ettik, elektrikli çay içtik.
Şarap, ekmek ve ot için yukarı bir meclis üyesi gönderdik.,
Geri dönüyordu, «yine ilk günlerini aldılar»dedi.
Ve solgun ve sağlıklı görünüşümüz, birinin uykuya dalmasını engelledi,
Kapılarımızı hackledik ve-omuz askıları ile underground.
Ve birisi onun yaratıcı yolu çok kısa oldu…
Ama arkamızda son tur olduğuna inandık.
Böyle şeyler, kardeşim: Aşk…
Ve zamanlar değişti-ve tamamen değişti.
Üst kata çıktık, kimin nereye gittiğini bulduk.
Ve para kazanmaya başladı dünün isyancı ve dünün şarkıcısı,
Rahat dairesinde gaz, telefon ve su var.
Hiçbir şeyden pişman değil, evde altı G. O. albümü tutuyor.
(ve beş albüm BG),
Ve görünüşe göre o Bir hain değil, kendi yolunda haklı.
Bir fincan kahve için bir anı tutmak - " dün hakkında çocuklarım» —
Herkes kendi heyecanını yakalar.
Böyle şeyler, kardeşim: Aşk…