Clan Italiano — Sonia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clan Italiano adlı sanatçının "Sonia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno squillo di telefono
rompe il silenzio fatto di pensieri
con la mano tra i capelli
penso a com’ero ieri…
Stretta sul mio corpo
con la mano io stringevo
ci che solo ieri
ieri era mio
lasciati andare ancora una volta
tanto ci penso io.
Ritornello:
Ma il tuo amore bello Sonia
anche se ti chiamo sogno
la mia vita ti potr bastare
per inventarti il nostro amore
che ti faccia respirare
che ti stringa forte al cuore
che ti sembri di volare
che cancelli ogni dolore…
Vivi solo di canzoni
di promesse e poesie
metti in gioco la tua vita
pensi… sono cose mie…
Il tuo sorriso spento ormai
ma rimasto in quella foto
giocando conti quanti sogni hai
quella storia da buttare via
lasciati andare ancora una volta
tanto ci penso io.
For corrections: Kiko Battaglia c/o francesco@interplanet.it
Şarkı sözü çevirisi
Bir telefon çalıyor
düşüncelerden oluşan sessizliği kırar
elin saçında.
Dün nasıl olduğumu düşünüyorum.…
Sıkı üzerinde benim vücut
elimle salladım.
orada sadece dün
dün benimdi.
bir kez daha gidelim
Bununla ben ilgilenirim.
Kaçınmak:
Ama senin güzel aşkın Sonia
sana rüya desem bile
hayatım senin için yeterli olabilir
sana olan sevgimizi icat etmek için
nefes alıyoruz musun
bu seni kalbe sıkıca tutuyor
uçuyor gibi görünüyorsun.
tüm acıyı sildiğini…
Sadece şarkılarla yaşa
sözler ve şiirler
hayatını tehlikeye at
sence... benim olayım bu…
Gülümsemen şimdi kapandı.
ama bu resimde kaldı
oyun kaç hayaliniz olduğunu sayar
bu hikaye atmak için
bir kez daha gidelim
Bununla ben ilgilenirim.
Düzeltmeler için: Kiko Battaglia c / o francesco@interplanet.it