Clan Of Xymox — Cold Damp Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clan Of Xymox adlı sanatçının "Cold Damp Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t escape this bitter taste
And it’s all because of you
When you’re gone I feel alone
And my patience is wearing thin
When I dream in my bed
My pillow is wrapped around my head
I need your warmth, taste your skin
And all the noise is growing thin
And there’s nothing I can do
There’s nothing I can say
And there’s nothing I can do
And nothing can make you stay
On this cold damp day
I wished you could stay
On this cold damp day
I wished you could stay
I don’t want this aggravation
I don’t find it even crazy
The days are slow, I said to you
I would always have you be
Close to me and my ache
Increased again, inside my head
The way it appeared you felt the same
Saying one more time my name
The sweetest words, this captive slave
Who could not speak about his craze…
«There's nothing wrong»
-You crossed the water-
«There's nothing else»
-I miss your laughter-
«There's nothing wrong»
-The cares go on-
«There's nothing else»
-I miss your laughter-
There’s nothing I could say
And there’s nothing I can do
On this cold damp day
I wished you could stay
It’s cold and grey
I wished you could stay
I wished you could stay
I can’t control heart and soul
There’s no comfort of any kind
Two worlds apart, a single star
Should lead you to my heart
And there’s nothing I can do
And nothing could make you stay
I wished you could stay
It’s cold and grey
I wished you could stay
On this cold damp day
I wished you could stay
Şarkı sözü çevirisi
Bu acı tadı kaçamıyorum
Ve hepsi senin yüzünden
Sen gittiğinde kendimi yalnız hissediyorum.
Ve sabrım zayıflıyor
Yatağımda hayal kurduğumda
Yastığım kafamın etrafına sarıldı
Sıcaklığına ihtiyacım var, cildinin tadına bak
Ve tüm gürültü zayıflıyor
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Söyleyebileceğim bir şey yok
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Ve hiçbir şey kalmanı sağlayamaz
Bu soğuk ve nemli günde
Keşke kalabilseydin.
Bu soğuk ve nemli günde
Keşke kalabilseydin.
Bu ağırlaşmayı istemiyorum.
Bunu delice bile bulmuyorum.
Günler yavaş, sana söyledim.
Hep öyle kalmanı tercih ederim
Bana yakın ve ağrım
Kafamın içinde tekrar arttı
Ortaya çıktı gibi senin de aynı şeyleri hissettiğini
Bir kez daha adımı söyleyerek
En tatlı sözler, bu esir köle
Kim onun çılgınlığı hakkında konuşamadı…
"Yanlış bir şey yok»
- Suyu geçtin.-
"Başka bir şey yok»
-Özledim kahkaha -
"Yanlış bir şey yok»
-Umurunda git-
"Başka bir şey yok»
-Özledim kahkaha -
Söyleyebileceğim bir şey yok
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Bu soğuk ve nemli günde
Keşke kalabilseydin.
Soğuk ve gri
Keşke kalabilseydin.
Keşke kalabilseydin.
Kalbi ve ruhu kontrol edemiyorum.
Hiçbir teselli yok.
İki dünya ayrı, tek bir yıldız
Seni kalbime götürmeliyim.
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Ve hiçbir şey kalmanı sağlayamaz
Keşke kalabilseydin.
Soğuk ve gri
Keşke kalabilseydin.
Bu soğuk ve nemli günde
Keşke kalabilseydin.