Clan Of Xymox — Dream Of Fools şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clan Of Xymox adlı sanatçının "Dream Of Fools" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am so confused, I don’t understand you anymore
Some days you seem so close and others yet so far away
I want to hold you and feel that love again
I want to look in your eyes and see that love again
but I am holding nothing, just a dream of fools
I am holding nothing, a dream of fools
I don’t know how long it’s been
Whatever happened, I have no idea
Sometimes you take for granted a word people often misuse:
Love, love, love, love
This dream of fools, the ideal of fools, the truth of fools
fools, fools
This line seems so old
This love seems so cold
When I woke up I had to face a strange and lonely day
When I woke up I had to stay far away
From this dream of fools
-love, love, love-
The ideal of fools
-love, love, love-
The truth of fools
-love, love, love-
This dream of fools
The ideal of fools
The truth of fools
Şarkı sözü çevirisi
O kadar kafam karıştı ki artık seni anlamıyorum.
Bazı günler çok yakın ve diğerleri çok uzak görünüyor
Sana sarılmak ve bu aşkı tekrar hissetmek istiyorum
Gözlerine bakmak ve bu aşkı tekrar görmek istiyorum
ama elimde hiçbir şey yok, sadece aptalların rüyası
Elimde hiçbir şey yok, aptalların rüyası
Ben ne kadar olduğunu bilmiyorum
Her ne olduysa, hiçbir fikrim yok.
Bazen insanların sık sık kötüye kullandığı bir kelimeyi kabul edersiniz:
Aşk, aşk, aşk, aşk
Bu aptalların hayali, aptalların ideali, aptalların gerçeği
aptallar, aptallar
Bu çizgi çok eski görünüyor
Bu aşk çok soğuk görünüyor
Uyandığımda garip ve yalnız bir günle yüzleşmek zorunda kaldım.
Uyandığımda uzak durmam gerekiyordu.
Bu aptal rüyasından
- aşk, aşk, aşk-
Aptalların ideali
- aşk, aşk, aşk-
Aptalların gerçeği
- aşk, aşk, aşk-
Bu aptalların rüyası
Aptalların ideali
Aptalların gerçeği