Clandestine — Human Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clandestine adlı sanatçının "Human Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meditating in the morning rain at the center of the
storm
Safe and sound at the beginning of our new world
Surrounded by Earth, water and bright eternal light
Another chapter in this man-made paradise
A burning sun heals the wounds we bled for so long
yesterday
Falling tears from above, cleansing the bright blue sky
Surrounded by tranquil waters leading from infinity
Savoring this moment so reborn in time
Meditating without pain…
Healing the wounds we’ve suffered for so long
Breathing celestial air I have drifted so far away from
home
Fate has carried me away onto distant shores
I cannot foresee what the future will bring for me Time will tell, for now God only knows
Meditating without pain…
Healing the wounds we’ve suffered for so long
And today… comes the rain
Sailing through oceans of lifelong memories
Holding on with no will to fight
Tomorrow is just a dream away
Praying for that guiding light (no will to fight)
Rising above and to lift them away
Human angels, reflections from beyond
Bringing new life to those long gone
Remember, you are never alone
I am here to carry you when you fall
For we have seen the errors in our ways
Rewarded with tomorrow and another day
Meditating without pain…
Healing the wounds we’ve carried so long
And again… comes the rain
Sailing through oceans of lifelong memories
Forever is just a dream away, but…
…the dream is still alive
Şarkı sözü çevirisi
Sabah yağmurunun ortasında meditasyon yapmak
fırtına
Yeni dünyamızın başında sağ salim
Toprak, su ve parlak sonsuz ışıkla çevrili
Bu insan yapımı cennette başka bir bölüm
Yanan bir güneş, uzun süre kanadığımız yaraları iyileştirir
dün
Yukarıdan düşen gözyaşları, parlak mavi gökyüzünü temizler
Sonsuzluktan gelen sakin sularla çevrili
Bu anın tadını çıkarmak zaman içinde yeniden doğuyor
Ağrı olmadan meditasyon…
Uzun zamandır acı çektiğimiz yaraları iyileştiriyoruz.
Göksel havayı solumak çok uzaklara sürüklendim
ev
Kader beni uzak kıyılara taşıdı
Geleceğin bana ne getireceğini tahmin edemiyorum, zaman gösterecek, çünkü şimdi sadece Tanrı biliyor
Ağrı olmadan meditasyon…
Uzun zamandır acı çektiğimiz yaraları iyileştiriyoruz.
Ve bugün ... yağmur geliyor
Yaşam boyu anıların okyanuslarında yelken
Savaşmak için hiçbir irade ile tutarak
Yarın sadece bir rüya uzakta
Bu yol gösterici ışık için dua etmek (savaşmak için irade yok)
Yükselmek ve onları kaldırmak için
İnsan melekler, öteden yansımalar
Uzun zamandır gidenlere yeni bir hayat getirmek
Unutma, asla yalnız değilsin
Düştüğünde seni taşımak için buradayım.
Çünkü bu hataları kendi yollarımızda gördük
Yarın ve başka bir gün ile ödüllendirildi
Ağrı olmadan meditasyon…
Uzun zamandır taşıdığımız yaraları iyileştiriyoruz.
Ve yine ... yağmur geliyor
Yaşam boyu anıların okyanuslarında yelken
Sonsuza kadar sadece bir rüya uzakta, ama…
... rüya hala hayatta