Clap Your Hands Say Yeah — Heavy Metal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clap Your Hands Say Yeah adlı sanatçının "Heavy Metal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now all the secrets of old age
They tell us we should really stop
Now they implore us, oh
They should adore us, oh
It’s been a year and now we find
We’re lost behind enemy lines
They’re gunning for us, oh
They never even met us, oh
Now what happened to our heavy metal?
(One to two and love, baby, love me
Two to three, now hold me hold me)
Now what happened to our coat of arms?
(Three to four, now really, really need me
Four to five, now are we still alive, now)
We will find that we’re stuck in the middle
(Five to six, we’re forgetting six
Six to seven, I’ll need you in heaven)
Picking up the pieces of our hearts
(Seven to eight, we’re staying up too late
Eight to nine, we’re having such a good time)
And there will be no comfort
For all that we have lost
The actors seemed so happy
But somehow ended all washed up
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yaşlılığın tüm sırları
Bize gerçekten durmamız gerektiğini söylüyorlar.
Şimdi bize yalvarıyorlar, oh
Bize tapmalılar, oh
Bir yıl oldu ve şimdi
Düşman hatlarının gerisinde kaybolduk.
Bizi arıyorlar, oh
Bizimle hiç tanışmadılar bile.
Ağır metalimize ne oldu?
(Bir ila iki ve sev, bebeğim, beni sev
İki ila üç, şimdi bana sarıl, bana sarıl)
Armamıza ne oldu?
(Üç ila dört, şimdi gerçekten, gerçekten bana ihtiyacım var
Dört ila beş, şimdi hala hayattayız, şimdi)
Ortada sıkıştığımızı göreceğiz.
(Beş ila altı, altıyı unutuyoruz
Altı ya da yedi, cennette sana ihtiyacım olacak)
Kalplerimizin parçalarını toplamak
(Yedi ila sekiz, çok geç kalıyoruz
Sekize dokuz, çok iyi vakit geçiriyoruz.)
Ve hiçbir teselli olmayacak
Kaybettiğimiz her şey için
Aktörler çok mutlu görünüyordu
Ama bir şekilde her şey yıkanmış sona erdi