Clara Nunes — Apesar De Voce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clara Nunes adlı sanatçının "Apesar De Voce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amanhã vai ser outro día x 3
Hoje você é quem manda
Falou, tá falado
Não tem discussão, não
A minha gente hoje anda
Falando de lado e olhando pro chão
Viu?
Você que inventou esse Estado
Inventou de inventar
Toda escuridão
Você que inventou o pecado
Esqueceu-se de inventar o perdão
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Eu pergunto a você onde vai se esconder
Da enorme euforia?
Como vai proibir
Quando o galo insistir em cantar?
Água nova brotando
E a gente se amando sem parar
Quando chegar o momento
Esse meu sofrimento
Vou cobrar com juros. Juro!
Todo esse amor reprimido
Esse grito contido
Esse samba no escuro
Você que inventou a tristeza
Ora tenha a fineza
De desinventar
Você vai pagar, e é dobrado
Cada lágrima rolada
Nesse meu penar
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Ainda pago pra ver
O jardim florescer
Qual você não queria
Você vai se amargar
Vendo o dia raiar
Sem lhe pedir licença
E eu vou morrer de rir
E esse dia há de vir
Antes do que você pensa
Apesar de você
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Você vai ter que ver
A manhã renascer
E esbanjar poesia
Como vai se explicar
Vendo o céu clarear, de repente
Impunemente?
Como vai abafar
Nosso coro a cantar
Na sua frente
Apesar de você
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Você vai se dar mal, etc e tal
La, laiá, la laiá, la laiá
Şarkı sözü çevirisi
Yarın başka bir gün olacak x 3
Bugün sorumlu olan sensin.
Konuştu, konuştu.
Tartışma yok, hayır
Halkım bugün yürüyor.
Yana doğru konuşmak ve yere bakmak
Görüyor musun?
Bu devleti kim icat etti
İcat etmek için icat edildi
Tüm karanlık
Günahı icat eden sensin.
Bağışlamayı icat etmeyi unuttum
Sana rağmen
Yarın başka bir gün olmalı
Sana nereye saklanacağını soruyorum.
Büyük bir coşku mu?
Nasıl yasaklayacak
Horoz ne zaman şarkı söylemekte ısrar ediyor?
Yeni su filizi
Ve birbirimizi sonsuza kadar seviyoruz
Zamanı geldiğinde
Bu benim acılarım
Seni faizle suçlayacağım. Yemin ederim!
Bütün bu bastırılmış aşk
Bu ağlamayı içeriyordu
Karanlıkta bu samba
Üzüntüyü icat eden sensin.
Şimdi incelik var
Disinvent için
Ödeyeceksin ve iki katına çıkacak
Her gözyaşı yuvarlandı
Bu benim penar
Sana rağmen
Yarın başka bir gün olmalı
Hala görmek için ödenen
Bahçe çiçeklenme
İstemedin ki
Acı alacaksın
Gün Şafağını görmek
Gitmeni istemeden.
Ve gülmekten öleceğim
Ve o gün gelecek
Düşünmeden önce
Sana rağmen
Sana rağmen
Yarın başka bir gün olmalı
Olacak görmek için
Sabah yeniden doğuyor
Ve atık şiir
Bu nasıl açıklanacak
Gökyüzünü aniden görmek
Cezasız mı?
Nasıl muffle olacak
Bizim koro şarkı
Önünüzde
Sana rağmen
Sana rağmen
Yarın başka bir gün olmalı
Kötü geçineceksin, vb.
La, La, La La, La La