Clara Nunes — Menino Deus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clara Nunes adlı sanatçının "Menino Deus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raiou, resplandeceu, iluminou
Na barra do dia o canto do galo ecoou
A flor se abriu
A gota de orvalho brilhou
Quando a manhã surgiu
Dos dedos de nosso senhor
A paz amanheceu sobre o país
E o povo até pensou que já era feliz
Mas foi porque pra tudo mundo pareceu
Que o Menino Deus nasceu
A tristeza se abraçou com a felicidade
Entoando cantos de alegria e liberdade
Parecia um carnaval no meio da cidade
Que me deu vontade de cantar pro meu amor
Raiou, resplandeceu, iluminou
Na barra do dia o canto do galo ecoou
A flor se abriu
A gota de orvalho brilhou
Quando a manhã surgiu
Nos dedos de nosso senhor
A paz amanheceu sobre o país
E o povo até pensou que já era feliz
Mas foi porque pra tudo mundo pareceu
Que o Menino Deus nasceu
Şarkı sözü çevirisi
Parladı, parladı, parladı
Günün barında Horozun karga yankılandı
Çiçek açıldı
Çiy damlası parladı
Sabah geldiğinde
Rabbimizin parmaklarından
Ülkede barış doğdu
Ve insanlar bile zaten mutlu olduklarını düşündüler
Ama öyle oldu çünkü herkes öyle görünüyordu
Çocuk Tanrı doğdu
Üzüntü mutlulukla kucakladı
Sevinç ve özgürlük şarkıları söylemek
Şehrin ortasında bir karnaval gibi görünüyordu
Bu beni aşkım için şarkı söylemek istedi
Parladı, parladı, parladı
Günün barında Horozun karga yankılandı
Çiçek açıldı
Çiy damlası parladı
Sabah geldiğinde
Rabbimizin parmaklarında
Ülkede barış doğdu
Ve insanlar bile zaten mutlu olduklarını düşündüler
Ama öyle oldu çünkü herkes öyle görünüyordu
Çocuk Tanrı doğdu