Clara Nunes — Sofrimento De Quem Ama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clara Nunes adlı sanatçının "Sofrimento De Quem Ama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Os meus olhos vertem lágrimas
Meu coração arde em chamas
Ai como é doloroso
O sofrimento de quem ama
A minha alma reclama
Sinto meu coração pelo ardor da chama dilacerar
Por uma fingida mulher que não sabe…
Que não sabe amar
Eu imploro a Deus, resignação
Para suportar a chama
Que dilacera o meu coração
(Os meus olhos vertem lágrimas…) etc
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim gözyaşlarını döktü
Kalbim alevler içinde yanıyor
Acı ne kadar
Sevenlerin acısı
Ruhum şikayet ediyor
Kalbimi alevlerin yanmasıyla hissediyorum.
Bunu bilmeyen sahte bir kadın tarafından.…
Kim sevmeyi bilmiyor
Tanrı'ya yalvarıyorum, istifa ediyorum
Aleve dayanmak için
Bu apart kalbimi parçaladı
(Gözlerim gözyaşları döktü...) vb