Clare Bowditch — Peccadilloes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clare Bowditch adlı sanatçının "Peccadilloes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re outside looking in and you see me inside waving
Could you place your fat lips on the window glass?
And I will blow a short hot breath and draw my secrets into it
All my peccadilloes, only you will know
You’re standing in the snow
You’re laughing like you love me
You build your snow man dough
And I pretend I can’t see. I’m happy
But you love me when I’m cold
You say it’s tried, you say it’s true
You say women always fall for you when you cook like Jamie
Seems he’s quite the dish
It may be true, but you can’t prove
They’re in love with you, not just your food
All your peccadilloes, only I will know
You’re standing in the snow
You’re laughing like you love me
Go build your snow man dough
And I’ll pretend I can’t see, 'cause baby
You love me when I’m cold
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dışarıdaysan içeri bakarsın ve beni içeride sallarken görürsen
Şişman dudaklarını pencere camına koyar mısın?
Ve kısa bir sıcak nefes alacağım ve sırlarımı içine çekeceğim
Tüm peccadilloes, sadece sen bilecek
Karda duruyorsun.
Senin gibi gülüyor bana aşık olacaksın
Kardan adam hamurunu yapıyorsun.
Ve göremiyormuş gibi yapıyorum. Mutluyum
Ama üşüdüğümde beni seviyorsun.
Denendiğini söylüyorsun, doğru olduğunu söylüyorsun.
Jamie gibi yemek yaparken kadınların hep sana aşık olduğunu söylüyorsun.
Görünüyor oldukça çanak
Bu doğru olabilir, ama kanıtlayamazsınız
Sana aşıklar, sadece yemeklerine değil.
Tüm peccadilloes, sadece ben bilecek
Karda duruyorsun.
Senin gibi gülüyor bana aşık olacaksın
Git kardan adam hamurunu yap
Ve göremiyormuş gibi yapacağım, çünkü bebeğim
Soğukken beni seviyorsun.